早教吧
育儿知识
作业答案
考试题库
百科
知识分享
创建时间
资源类别
相关度排序
共找到 456 与但是直译 相关的结果,耗时55 ms
英语翻译theidomchanedinthe20thcenturywiththeintroductionofdrycleaningshops.整句意思还有这里的introduction的意思是什么?2.ifyouaretakentothecleaners,这句如果直译要
英语
he cleaners,这句
Youcan'thurteachotherwithouthurtingme.什么意思?原文翻译的是:伤害对方就是伤害我.
但是直译
就是没有伤害我,你们不能伤害对方.感觉和原文翻译的意思不一样,差好多.怎么理解呢?
其他
遂成枯落多不接世古文直译注意是诸葛亮写的.这句懂表达的情感但是直接翻译是什么意思诶?
其他
英语翻译求高手翻译厂名国发机械设备厂还有国发液压机谢谢你的回答但是国发还是直译为好GUOFA不然翻译出来太拗口
其他
英语翻译翻译的一定要地道准确,有点多,但是翻译的好会追加的!翻译格式:先把这些句子复制,然后直接在每一句后加上翻译.569.pace1)Achangeofpacewillprobablydoyougood.2)Idon'tknowhowmuchlonger
英语
ch longer we c
英语翻译橄榄油中的顶级橄榄油是“特级初榨级别”这个级别的应用很广泛可以直接使用也可以做菜,用英文表达为balancedandversatile,但是翻译成中文怎样表达才能最贴切,如果你仅仅翻译为“
英语
英语翻译我属于这样一类人,通常极少去尝试新事物,极少做出决定或者承诺;但是一旦做出决定或承诺,我就会坚持到底,尽最大努力去实现它.最好能意译不是直译.只剩15分了.我这样翻行吗Iam
英语
promise,but if
英语翻译Giveandtakemadegoodfriends!请各位百度好友,翻译以上一句话,但我个人认为,都是直译,如果能够引申翻译,效果可能会更好。在我看来既有付出与回报也有和谐之意
其他
请问,英文信件中右下角的Yous是什么意思啊?Yous正下方是写信者如果把“Yous”翻译成“你的”应该是直译吧,虽说有中西方文化的差异,但是,我们写信时也是绝不会用“你的”这一概念来
语文
好,则其意译大概是什么意思呢
“内蒙古”这个地方用英语怎么说?曾记得别的地方都是直译的,比如Beijing,但是内蒙古不是,请问高手怎么翻译?
英语
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
热门搜索: