早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译英文翻译:求“传承”一词的英文翻译如何不能直接翻译成英文,用哪些英文单词(近义词)可以代替呢?如何用音译的方式,翻译成英文,如何翻译呢?比如:tom->汤姆我也用翻译软件
题目详情
英语翻译
英文翻译:
求“传承”一词的英文翻译
如何不能直接翻译成英文,用哪些英文单词(近义词)可以代替呢?
如何用音译的方式,翻译成英文,如何翻译呢?
比如:tom->汤姆
我也用翻译软件翻译过为“inherit”,不过感觉不太合适。
补充一点,应该要用于工业设计行业,属于公司名字,想必英文近义词不一定好找。
英文翻译:
求“传承”一词的英文翻译
如何不能直接翻译成英文,用哪些英文单词(近义词)可以代替呢?
如何用音译的方式,翻译成英文,如何翻译呢?
比如:tom->汤姆
我也用翻译软件翻译过为“inherit”,不过感觉不太合适。
补充一点,应该要用于工业设计行业,属于公司名字,想必英文近义词不一定好找。
▼优质解答
答案和解析
传承、继承的话当然是inherit.
如果是公司的名字,我建议用“transfer”,一来音的前半部分相近;二来传递的意思和“传承”也是很相近的.
或者考虑“transcend”,意思是超越、胜过,不过是动词,可以修改一下,“TRANSCEN”,这样发音就相当像了.
TANSCEN industrial design CO.LTD
传承工业设计有限公司
如果是公司的名字,我建议用“transfer”,一来音的前半部分相近;二来传递的意思和“传承”也是很相近的.
或者考虑“transcend”,意思是超越、胜过,不过是动词,可以修改一下,“TRANSCEN”,这样发音就相当像了.
TANSCEN industrial design CO.LTD
传承工业设计有限公司
看了 英语翻译英文翻译:求“传承”...的网友还看了以下:
self-love与selflove?第一个是自爱吗?第二个是自负吗?在中国人眼中,自负是贬义词, 2020-04-26 …
英语翻译Mybirthdayisintwoweeks'time如何翻译,我看很多人都翻译成两个礼拜 2020-05-14 …
英语翻译英文翻译:求“传承”一词的英文翻译如何不能直接翻译成英文,用哪些英文单词(近义词)可以代替 2020-07-19 …
关于香烟方面的一些英文单词在烟盒上经常可以看到20CLASS和KINGSIZE这样的字样,应该如何翻 2020-11-03 …
英语翻译我想说“柳絮在空中轻柔地飘飞,在夕阳中时隐时现.”如何翻译呢?求高级的翻译.要把那种文采翻译 2020-12-03 …
英文翻译:求“传承”一词如何翻译成英文?谢谢~~~英文翻译:求“传承”一词的英文翻译如何不能直接翻译 2020-12-12 …
关于don'thave当句子主语是无生命名词时,该如何表示“没有”这一含义呢,还能用don'thav 2020-12-14 …
英语翻译原句子:Duringthefloodof1927,theRedCrossoutofemerg 2020-12-19 …
英语翻译一些专有名词,如国名,地名,人名是怎么翻译过来的?当然,很多是音译过来的,那么又是谁来决定一 2021-01-04 …
我最喜欢的动物是乌龟.如何翻译成英文,中文翻译成英有什么技巧?我为什么老是按照每个中文单词一一对应英 2021-02-05 …