英语翻译白瑞德一直是若隐若现,神秘而出人意料的.他深谙世故人情,在现实的生活里精明干练,条件优裕,如鱼得水.他独立不羁,偏离世俗与常规,会不择手段达到自己的目的,按意志和期望主宰

题目详情

英语翻译
白瑞德一直是若隐若现,神秘而出人意料的.他深谙世故人情,在现实的生活里精明干练,条件优裕,如鱼得水.他独立不羁,偏离世俗与常规,会不择手段达到自己的目的,按意志和期望主宰自己的生活方式.他是嘲弄世俗的成功者,富于勇气和挑战性.

▼优质解答

答案和解析

自己翻译的..好累...我真心想说楼下那位的老师是谁?怎么犯了那么多语法错误...虽然用词很华丽..但是语法真的是看不下去了.
Mr Reed is always so unpredictable, mysterious and surprising. He understands the way of the world, knows how to deal with reality and possesses good fortune. On the other hand, he is a unruly and stuck up rule breaker. Mr. Reed takes control of his own life, a life filled with his unique wishes and expectations. If necessary, he will unscrupulously do anything to reach the goals. In conclusion, this character is full of courage, a competitive and successful reality teaser,

看了英语翻译白瑞德一直是若隐若现...的网友还看了以下：

如图所示,OA为一单摆,B是穿在一根较长细线上的小球(可视为质点),让OA偏离竖直方向一很小角度, 　2020-06-27 …

高一物理求回答乘磁悬浮列车时,江伊同学通过观察悬挂小球绳子的偏离竖直线的情况来分析列车的运动情况, 　2020-07-02 …

如图所示,用长为L的细线将质量为m的小球悬挂于O点,现将小球拉倒到细线偏离竖直方向θ角的位置,由静　2020-07-13 …

求教一道土力学基础工程的题目有一宽7m的条形基础，每延米基础布置直径为30cm的桩5根，桩中心距承台　2020-11-04 …

质量为m的小球系在轻绳的下端，现在对小球施加一个F=12mg的拉力，使小球偏离原位置并保持静止，则悬　2021-01-02 …

用细线悬吊的小球在竖直平面内摆动。当线偏离竖直方向α=30°时，小球的加速度恰在水平方向，求悬线摆动　2021-01-02 …

如图所示，一根质量为m的均匀杆OA悬于O点并可绕O点自由转动，开始时杆竖直．现用一水平恒力作用在杆的　2021-01-02 …

如图所示，将悬在细线上的带正电的小球A放在不带电的金属空心球C内（不与球壁接触），另有一个悬挂在细线　2021-01-02 …

如图所示，一根质量为m的均匀杆OA悬于O点并可绕O点自由转动，开始时杆竖直．现用一水平恒力作用在杆的　2021-01-02 …

沿水平方向向右做匀变速直线运动的车厢中,悬挂小球的线偏离竖直方向30°角（向左偏）球和车厢相对静止, 　2021-01-02 …