英语翻译1.AccesstotheUniversityLibrartandComputingfacilities.2.Opportunitytiup-dateyourpersonaldetails,includinghomeandterm-timeaddress.3.Confirmationofyourcoursetitleandyearofstudy.4.Forfull-timestudentswhohaveapplie

Question

英语翻译
1.Access to the University Librart and Computing facilities.
2.Opportunity ti up-date your personal details,including home and term-time address.
3.Confirmation of your course title and year of study.
4.For full-time students who have applied for a student loan,it will generate confirmation of your registration with the Student Loan Company(SLC).

Answer 1

1.Access to the University Library and Computing facilities.
大学图书馆和计算设施的使用（有权使用.）
Access to ：.的使用（权）
2.Opportunity to up-date your personal details,including home and term-time address.
更新你个人信息,包括你的家庭住址,学期间地址的机会
3.Confirmation of your course title and year of study.
确认你课程名称和学年
4.For full-time students who have applied for a student loan,it will generate confirmation of your registration with the Student Loan Company(SLC).
对于申请学生贷款的全日制学生,它将能给予确定你已经跟学生贷款公司注册过了 （就是你申请了,系统给你一封信告诉你那公司已经收到你的申请）.