早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译英文翻译:求“传承”一词的英文翻译如何不能直接翻译成英文,用哪些英文单词(近义词)可以代替呢?如何用音译的方式,翻译成英文,如何翻译呢?比如:tom->汤姆我也用翻译软件
题目详情
英语翻译
英文翻译:
求“传承”一词的英文翻译
如何不能直接翻译成英文,用哪些英文单词(近义词)可以代替呢?
如何用音译的方式,翻译成英文,如何翻译呢?
比如:tom->汤姆
我也用翻译软件翻译过为“inherit”,不过感觉不太合适。
补充一点,应该要用于工业设计行业,属于公司名字,想必英文近义词不一定好找。
英文翻译:
求“传承”一词的英文翻译
如何不能直接翻译成英文,用哪些英文单词(近义词)可以代替呢?
如何用音译的方式,翻译成英文,如何翻译呢?
比如:tom->汤姆
我也用翻译软件翻译过为“inherit”,不过感觉不太合适。
补充一点,应该要用于工业设计行业,属于公司名字,想必英文近义词不一定好找。
▼优质解答
答案和解析
传承、继承的话当然是inherit.
如果是公司的名字,我建议用“transfer”,一来音的前半部分相近;二来传递的意思和“传承”也是很相近的.
或者考虑“transcend”,意思是超越、胜过,不过是动词,可以修改一下,“TRANSCEN”,这样发音就相当像了.
TANSCEN industrial design CO.LTD
传承工业设计有限公司
如果是公司的名字,我建议用“transfer”,一来音的前半部分相近;二来传递的意思和“传承”也是很相近的.
或者考虑“transcend”,意思是超越、胜过,不过是动词,可以修改一下,“TRANSCEN”,这样发音就相当像了.
TANSCEN industrial design CO.LTD
传承工业设计有限公司
看了 英语翻译英文翻译:求“传承”...的网友还看了以下:
英语翻译最好是一个简短的单词比如sun**什么的像sunshine这样的一个单词有太阳的碎片的意思 2020-05-14 …
I'moutofcuriousity.这里的OUT是副词还是形容词楼下说是介词的同学,你可以翻词典 2020-06-18 …
烧菜用的动词如煎、炸、炒,蒸、煮之类的。知道这些动词,以便翻译菜名。如果能帮我把这些动词都翻译成英 2020-06-30 …
joy与joys单词询问请问joy这个单词如果在后面加s变成joys,这joys是正确的吗?如果可 2020-07-11 …
英语翻译不要硬翻可以添词保证在200词左右如果翻译的好多给分哟我是一个活泼好动的女孩,别看我外表很 2020-07-15 …
英语翻译英文翻译:求“传承”一词的英文翻译如何不能直接翻译成英文,用哪些英文单词(近义词)可以代替 2020-07-19 …
那位是英语翻译高手呢,求指导啊.英文中名词翻译太搞怪了,都不知道那个翻译正确.比如说数字信息吧,可 2020-07-26 …
你应该多向他学习英语翻译1你应该向他学习可以翻译为:Youshouldlearnfromhim1那如 2020-11-02 …
英语翻译词性的误用汉语和英语中的一些词都可以用作不同的词性,只是,汉语里的词如果用作其他词性的话,词 2020-11-03 …
英文翻译:求“传承”一词如何翻译成英文?谢谢~~~英文翻译:求“传承”一词的英文翻译如何不能直接翻译 2020-12-12 …