英语翻译1：那又怎样用英语怎么翻译2：请闭上你的嘴安静下来用英语翻译3：我们都在学习请不要讲话用英语翻译3：该睡觉了请不要再讲话用英语翻译.4赵祖兴闭上你的嘴!汉译英.

题目详情

英语翻译
1：那又怎样用英语怎么翻译2：请闭上你的嘴安静下来用英语翻译3：我们都在学习请不要讲话用英语翻译3：该睡觉了请不要再讲话用英语翻译.4赵祖兴闭上你的嘴!汉译英.

▼优质解答

答案和解析

① 那又怎样：So what?
② 请闭上你的嘴安静下来：Please keep your mouths closed and calm down.
③ 我们都在学习请不要讲话：Please keep silent as we're all studying.
④ 该睡觉了请不要再讲话：It's time to sleep, so please don't talk anymore.
⑤ 赵祖兴闭上你的嘴!Shut your mouth, Zhao zu!

这翻译比较地道、

自己认真翻译的,有问题请追问、
希望及时采纳—— ♥ 多谢 ⌒_⌒

看了英语翻译1：那又怎样用英语怎...的网友还看了以下：

如何正确翻译英语句子?我在做题的时候,通常用很长时间才能看明白句子,但是翻译得又不准确.导致在英语　2020-05-13 …

英语翻译中文名“大连赛光商贸有限公司”翻译成英文将地址：“大连市金州区站前街道吴家村”翻译：成英文　2020-05-13 …

英语翻译求信件中翻英,需英语口语话些,不要翻译器的翻译,如下：您好,从现在开始我将接手一些岛上相关　2020-05-17 …

英语翻译翻译：再见或者永别英语是farewell求法语西班牙语意大利语的翻译要正式的写法不要硬拼的　2020-05-17 …

英语翻译不要用翻译器的翻译尽可能翻译的专业一点运算系统照明系统探测系统平衡控制设备气压控制设备散热　2020-05-20 …

英语翻译我们初三学的是"afriendofmine",但afriendofme用入门英语的翻译方法　2020-06-11 …

英语翻译习语通常带有浓厚的文化色彩.习语的翻译实质是文化翻译.因此,其文化内涵具有巨大的差异,因此　2020-06-12 …

英语翻译求信件中翻英,需英语口语话些,不要翻译器的翻译,如下：有个非常重要与棘手的问题要请您询问, 　2020-06-21 …

英语翻译”把收音机调大一点””调大”的英文短语翻译是什么哎／忘了顺便帮我说一下关掉,打开之类相近短　2020-07-03 …

英语翻译imyours的翻译.不是译文.是那种把英语的音准翻译成汉语的内种.例：Couldthes 　2020-07-06 …