英语翻译1：那又怎样用英语怎么翻译2：请闭上你的嘴安静下来用英语翻译3：我们都在学习请不要讲话用英语翻译3：该睡觉了请不要再讲话用英语翻译.4赵祖兴闭上你的嘴!汉译英.

题目详情

英语翻译
1：那又怎样用英语怎么翻译2：请闭上你的嘴安静下来用英语翻译3：我们都在学习请不要讲话用英语翻译3：该睡觉了请不要再讲话用英语翻译.4赵祖兴闭上你的嘴!汉译英.

▼优质解答

答案和解析

① 那又怎样：So what?
② 请闭上你的嘴安静下来：Please keep your mouths closed and calm down.
③ 我们都在学习请不要讲话：Please keep silent as we're all studying.
④ 该睡觉了请不要再讲话：It's time to sleep, so please don't talk anymore.
⑤ 赵祖兴闭上你的嘴!Shut your mouth, Zhao zu!

这翻译比较地道、

自己认真翻译的,有问题请追问、
希望及时采纳—— ♥ 多谢 ⌒_⌒

看了英语翻译1：那又怎样用英语怎...的网友还看了以下：

翻译:高速路上,英雄吴斌在严重受伤的情况下,为了挽救乘客的生命,他进了最大努力--翻译成英语　2020-05-13 …

英语翻译以下八个词句是我们要做的一本校园杂志的8个栏目,但是我不大清楚翻译成英文要如何译才有感觉, 　2020-05-22 …

一道关于“西学东渐”的历史题：近年来在汉堡发现了一本1691年出版的《论语》英译本.该书译5．近年　2020-06-07 …

英语翻译信数与萧何语,何奇之,至南郑,诸将行道亡者数十人,信度何等已数言上,上不我用,即亡.……诸　2020-06-09 …

英语翻译早上好,昨天睡得好吗?愿上帝保佑你们吃早餐吃得很香.打成平手啦!不如你们在每一个单词的下面　2020-06-28 …

英语翻译最好是带读音的详细点的最好最好是能在在线翻译上英文与中文相互都能翻译的naightwalk 　2020-06-29 …

世界上最长的英文名（一口价25分）帮我取一个比较上的英文全名,（比如：奥时脱落副实际洒家……擦而副实　2020-11-04 …

求几个英译汉的句子,含有定语从句,关于恐怖主义的,难度高一点儿的,跪谢求三四个英译汉的英语长句,句子　2020-11-26 …

英语按要求写3个句子,非诚勿扰!1.有一些书在书柜上.（翻译.否定）2.汤姆有5个排球（翻译.对5个　2020-12-04 …

翻译一个句子!严重警告：禁止用网业上的翻译工具!那翻译出的是中式英语!大量语法错误严重警告：禁止用网　2020-12-19 …