早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译IwanderedLonelyAsaclliudthatFloatsonhigho'ervalesandhills,WhenallatonceIsawcrowd,Ahostorgoldendaffodils,Besidethelake,beneaththetress,Flutterimganddancinginthebreeze

题目详情
英语翻译
I wandered Lonely As a clliud that Floats on high o' er vales and hills,When all at once I saw crowd,A host or golden daffodils,Beside the lake,beneath the tress,Flutterimg and dancing in the breeze
▼优质解答
答案和解析
I wandered lonely as a cloud
我孤独地漫游,像一朵云
That floats on high o‘er vales and hills,
在山丘和谷地上飘荡
When all at once I saw a crowd
忽然间我看见一簇
A host,of golden daffodils ;
金色的水仙花迎春开放
Beside the lake,beneath the trees,
在树荫下,在湖水边
clliud可能打错了,是cloud吧,Flutterimg可能打错了,应该是Fluttering,o'er是over