英语翻译1、A/S每月清洗一次,过滤网每半年更换一次.请在表中注明清洗和更换的时间.2、A/S每周检查一次,如果发现6S状态较差,立即安排清洗.过滤网每月检查一次,如果发现滤网较脏,立即安排

Question

英语翻译
1、A/S每月清洗一次,过滤网每半年更换一次.请在表中注明清洗和更换的时间.
2、A/S每周检查一次,如果发现6S状态较差,立即安排清洗.过滤网每月检查一次,如果发现滤网较脏,立即安排更换.
3、纪录保存年限：建档当年加一日历年
还有一句,也请帮忙翻译.
4、如有异常，请在备注栏中说明

Answer 1

1、A/S每月清洗一次,过滤网每半年更换一次.请在表中注明清洗和更换的时间.Clean A/S monthly.Replace the filter net semiannually.Please note the clean time and the replace time in the list.2、A/S每周检查一...