早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译我可以看出来,请翻译的诚挚一些,收到你的信,我十分开心,你是我的第一位英国朋友,希望快乐和幸福与你同在.我1988年9月18日出生在中国天津,现在也居住在这里,一个很美丽的城市.我

题目详情
英语翻译
我可以看出来,请翻译的诚挚一些,
收到你的信,我十分开心,你是我的第一位英国朋友,希望快乐和幸福与你同在.
我1988年9月18日出生在中国天津,现在也居住在这里,一个很美丽的城市.
我现在是一名大学生,并打算继续深造.我喜欢游泳,你可能会在电视里看到现在中国北方很炎热,而游泳会是个不错的选择,我还喜欢音乐(比如Kalmah、Nightwish和Bandari等等)、看电影和书,尤其是历史文化方面的书,很遗憾我现在还不了解你的国家,希望你也可以告诉我一些,我将非常感激你.
当知道你亲人的事情时,我感到很遗憾,我不敢想象那样的事情会发生.在中国,很少会发生那样的事情,中国是一个爱好和平的国家,我相信你是坚强而乐观的.
因为我的英语并不是很好,所以以后给你回信时可能会比较慢,请你谅解.
我将最诚挚的祝愿送给你.
▼优质解答
答案和解析
Hello, received your letter, I very happy, you are my first British friends, hope with joy and happiness with you.
In 1988, I was born on September 18 in China, now also live in tianjin, a very beautiful city.
I am a college student, and intend to continue. I like to swim, you might see on television in northern China, now it's hot and swimming will be a good choice, I also like music (such as Kalmah, Nightwish Bandari etc), and watching movies and books, especially the historical and cultural aspects of the book, I'm sorry I'm not understand your country, hope you can tell me something, I will be very grateful to you.
When you know something, I loved regret that I can't imagine the things happen. In China, rarely happen, China is a peace-loving nation, I believe you are strong and optimistic.
Because my English is not very good, so give your letter may be compared when slow, please forgive.
I will give you the most sincere wishes.