早教吧作业答案频道 -->英语-->
他虽然富裕,但他却丢失了传统美德.affluentthoughheis,buthelossthetraditionalvirtue,或者怎么翻译更好
题目详情
他虽然富裕,但他却丢失了传统美德.affluent though he is,but he loss the traditional virtue,
或者怎么翻译更好
或者怎么翻译更好
▼优质解答
答案和解析
对,很好,稍加修正就可以了.
Affluent though he is, ( yet ) he lost （/has lost) the traditional virtue.
Affluent though he is, ( yet ) he lost （/has lost) the traditional virtue.
看了 他虽然富裕,但他却丢失了传统...的网友还看了以下：
英语翻译臣闻地广者粟多,国大者人众,兵强则士勇.是以泰山不让土壤,故能成其大；河海不择细流,故能就 2020-06-18 …
“却”的意思1.却之不恭2.医得眼前疮,挖却心头肉3.却道天凉好个秋4.王者不却众庶5.居住顷之, 2020-06-19 …
英语翻译臣闻地广者粟多,国大者人众,兵强则士勇.是以泰山不让土壤,故能成其大；河海不择细流,故能就 2020-06-21 …
请翻译下面文言文中的划线句子臣闻地广者粟多，国大者人众，兵强则士勇。是以泰山不让土壤，故能成其大； 2020-06-21 …
英语翻译臣闻地广者粟多,国大者人众,兵强者士勇.是以泰山不让土壤,故能成其大;河海不择细流,故能就 2020-06-29 …
中国早期译者翻译《物种起源》，对“evolution”一词的翻译强化了“进步”的含义，认为生物的改 2020-07-14 …
英语翻译臣闻地广者粟多,国大者人众,兵强者士勇.是以泰山不让土壤,故能成其大;河海不择细流,故能就其 2020-11-08 …
认真阅读下文，完成文后问题。牡丹的拒绝张抗抗有多少人没有欣赏过牡丹呢？但仰慕者、好奇者，却偏偏要翻山 2020-11-12 …
中国早期译者翻译《物种起源》，对“evolution”一词的翻译强化了“进步”的含义，认为生物的改变 2020-11-20 …
阅读下文，回答问题。牡丹的拒绝牡丹绚丽娇艳，雍容华贵。这是早被世人所确定、所公认的美，不惧怕争议和挑 2020-12-22 …