英语翻译内容：你不止一次的提到过去,我想说,过去的就让它过去吧,我们只有抓住现在,才能有将来.你觉得呢?希望我们能给彼此一点空间,让我们重新开始.请帮我翻译下

题目详情

英语翻译
内容：你不止一次的提到过去,我想说,过去的就让它过去吧,我们只有抓住现在,才能有将来.你觉得呢?希望我们能给彼此一点空间,让我们重新开始.
请帮我翻译下

▼优质解答

答案和解析

You talked about the past several times.
What I want to say is that,Let bygones be bygones.
Only seizing the present can lead to future.
What do you think?How about us offering each other some personal space?
Let's start over.

看了英语翻译内容：你不止一次的提...的网友还看了以下：

英语翻译1.在写论文之前,我先选好我要翻译的小说.上网查询小说的大概内容和中心思想,然后选择一个章　2020-05-13 …

英语翻译英文翻译：对我们来说,重要的是你的行动,而不是你说的我的翻译：Itnotmattersto 　2020-05-14 …

一句话英译汉机器翻译不要来了,谢谢翻译下面的话谢谢您的回答,请问,我可以提交初中学历吗?或者有什么　2020-05-21 …

信息产业部部长吴基传10月21日在*2000?中国西部论坛*上说,我国政府正在制定国民经济和社会发展　2020-05-31 …

英语翻译请问,1.方言也可以提供翻译吗?2.可以自带翻译吗?（本题说自带翻译）3.本题被告如果是外　2020-07-23 …

2013年3月3日召开的十二届全国政协一次会议上,政协委员就经济发展、民生保障等建言献策,提交会议提　2020-11-27 …

关于完全失重是不是说,只要只受到重力就可以了?比如说自由落体是吗?抛体运动呢?完全失重的概念是什么? 　2020-12-02 …

英语翻译求翻译成英语强调指特别着重或着重提出,是语言信息表达中有效地进行思想交流的重要手段之一.在现　2020-12-02 …

胡锦涛总书记在“十七大”报告中提出“提高国家文化软实力”的重大战略决策。请分析说明“提高国家文化软实　2020-12-05 …

一个人从地面提起物体又放回原地,那么重力所做的功为零.这人从地面提起物体的过程中重力做负功,···（　2020-12-05 …