英语翻译《春秋》推见至隐,《易本》隐以之显,《大雅》言王公大人,而德逮黎庶,《小雅》讥小己之得失,其流及上.所言虽殊,其合德一也.相如虽多虚辞滥说,然要其归引之于节俭,此亦《诗》之

题目详情

英语翻译
《春秋》推见至隐,《易本》隐以之显,《大雅》言王公大人,而德逮黎庶,《小雅》讥小己之得失,其流及上.所言虽殊,其合德一也.相如虽多虚辞滥说,然要其归引之于节俭,此亦《诗》之风谏何异?”扬雄以为靡丽之赋,劝百而讽一,犹骋郑、卫之声,曲终而奏雅,不已戏乎!

▼优质解答

答案和解析

《春秋》能推究到事物的极隐微处,《易经》原本隐微却能阐释得浅显,《大雅》说的是王公大人却德及黎民百姓,《小雅》讥刺卑微作者的得失,其流言却能影响朝廷政治.所以言辞的外在表现虽然不同,但是其和柔的教化作用却是一致的.相如的文章虽然多假托的言词和夸张的说法,但其主旨却归于节俭,这同《诗经》讽谏之旨有何不同?扬雄认为相如的华丽辞赋,鼓励奢侈的言词与倡言节俭的言词是一百比一的关系,这就如同尽情演奏郑、卫之音,而在曲终之时演奏一点雅乐一样.这不是减损了相如的辞赋价值吗?

看了英语翻译《春秋》推见至隐,《易...的网友还看了以下：

关于骆驼祥子和钢铁是怎样炼成的骆驼祥子：作者简介及其作品.此书中主要人物及其性格简评(祥子,虎妞. 　2020-05-17 …

英语翻译证券税收制度是调控证券市场及增加国家财政收入的重要手段.通过对证券税收制度经济效应的研究, 　2020-05-20 …

()主要承保保险责任事故引起的利润损失及营业中断期间仍需支付的必要费用等间接损失。A.利润损失　2020-05-22 …

（2012•石家庄一模）克罗恩症和类风湿关节炎等疾病，均是由免疫系统错误地攻击自身组织引起的．科学　2020-06-30 …

下列有关关节的内容不正确的是（）A.骨与骨之间的连结都叫关节B.关节囊及其内外的韧带增强了关节的牢　2020-07-10 …

“我们不要怕失败，总结经验教训，再重来。经过挫折和失败，会使我们变得能干，变得更加聪明。”这句话给我　2020-11-16 …

有一个商业机器公司的部门经理,因工作细节失误损失了材料作文立意问题有一个商业机器公司的部门经理,因工　2020-11-21 …

为什么说要节约用水,水是不可能平白无故消失的,及时水被污染了,污染物里的水又被蒸发,最终还是回到大气　2020-11-24 …

德军分三路进攻苏联，苏军触不及防，节节失利，德军很快逼近莫斯科近郊，苏联面临最危险的局面．为应对这一　2020-11-27 …

将下面短文翻译成英语清明节是我国传统节日,也是纪念祖先,以及去世家人的节日,清明节强化了子女孝行的理　2020-12-19 …