早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)中文部分:今天晚上不知道为什么facebook上出现了好多段很搞笑的视频,害得我在安静的图书馆里面强忍着都憋不住笑.结果遭来
题目详情
英语翻译
(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)
中文部分:
今天晚上不知道为什么facebook上出现了好多段很搞笑的视频,害得我在安静的图书馆里面强忍着都憋不住笑.结果遭来了其他同学的侧目.
我的翻译:
In the night in the library,I did not why there were so many fun video on the facebook,this made me can't stop laughing even I had already tried my best to control it,this made the other student near me not happy very much.
(中文是想要表达的意思,翻译不必和中文完全一样)
中文部分:
今天晚上不知道为什么facebook上出现了好多段很搞笑的视频,害得我在安静的图书馆里面强忍着都憋不住笑.结果遭来了其他同学的侧目.
我的翻译:
In the night in the library,I did not why there were so many fun video on the facebook,this made me can't stop laughing even I had already tried my best to control it,this made the other student near me not happy very much.
▼优质解答
答案和解析
【翻译】This evening,so many fun videos appeared on the Facebook somehow,which leaded to that I had to hold back from laughing in the quiet library.As a result,other students started to look at me.
看了 英语翻译(中文是想要表达的意...的网友还看了以下:
大亡其财“亡”古义是什么今义是什么浅草才能没马蹄“没”古义是什么今义是什么 2020-03-30 …
造物无言却有情下一句是什么?今夜偏知春气暖的下一句是什么?何人不起故园情的上一句是什么?不知云与. 2020-04-12 …
今生今世的证据是什么?今生今世的证据是什么?(≥150字) 2020-06-16 …
吾尝三战三走中的走是古今异义的古义是什么今义是什么 2020-06-19 …
东临碣石的“临”字古义是什么?今义是什么?次北固山下的“次”字古义是什么?今义是什么? 2020-06-19 …
今宵酒醒何处,杨柳岸晓风残月的月相是什么?今宵酒醒何处,杨柳岸晓风残月这句诗的月相是什么?网上有人 2020-06-19 …
论语古义今义论语中的不亦君子乎的君子古义是什么,今义是什么 2020-07-25 …
今天是today,明天是tomorrow,后天是什么?大后天又是什么?今年是thisyear,明年 2020-07-25 …
“今天是你第一次来我家”的英语是什么?“今天是你第一次来我家”的英语怎么说? 2020-11-13 …
今天看图纸发现一个RD,旁边还有一个箭头指着并标有1%.还有那个1%,说的是什么?今天看图纸发现一个 2020-12-02 …