早教吧作业答案频道 -->历史-->
英语翻译初,范文正公贬饶州,朝廷方治朋党,士大夫莫敢往吊,王侍制质独扶病饯于国门,大臣责之曰：“君,长者,何自陷朋党?”王曰：“范公天下贤者,顾质何敢望之；若得为范公党人,公之赐质
题目详情
英语翻译
初,范文正公贬饶州,朝廷方治朋党,士大夫莫敢往吊,王侍制质独扶病饯于国门,大臣责之曰：“君,长者,何自陷朋党?”王曰：“范公天下贤者,顾质何敢望之；若得为范公党人,公之赐质厚矣!”闻者为之缩颈.
初,范文正公贬饶州,朝廷方治朋党,士大夫莫敢往吊,王侍制质独扶病饯于国门,大臣责之曰：“君,长者,何自陷朋党?”王曰：“范公天下贤者,顾质何敢望之；若得为范公党人,公之赐质厚矣!”闻者为之缩颈.
▼优质解答
答案和解析
当初,范文正公（范仲淹）被贬到饶州的时候 ,朝廷正在整顿治理结党行为,因此士大夫都不敢到他那里去（辞行,安抚）,只有侍制王质带病到国都大门（即国门）去为他饯行,大臣们责怪他,说：“您是一位忠厚长者,怎么做这种...
看了英语翻译初,范文正公贬饶州,朝...的网友还看了以下：
英语翻译元和元年冬十二月,太原白乐天自校书郎尉于盩厔,鸿与琅琊王质夫家于是邑,暇日相携游仙游寺,话 2020-06-09 …
英语翻译众人纳天下于身,至人外其身于天下.夫不见纳天下者,有必至之忧患乎?宠至若惊,辱来若惊,则是 2020-06-21 …
谁知道有关唐人“王质夫”，“陈鸿”的简介！有关长恨歌中写作缘由，“王质夫要求是要白居易用他“深于诗 2020-06-29 …
从前,有一对夫妻,开了一家卖酒的商店,由于卖出的酒价廉物美,生意十分兴隆.有一天,丈夫外出,妻子偷 2020-07-01 …
从前,有一对夫妻,开了一间酒店,由于卖出的酒物美价廉,生意十分兴隆.有一天,丈夫外出,妻子偷偷地在 2020-07-06 …
英语翻译王者之制禄爵,公侯伯子男,凡五等.诸侯之上大夫卿,下大夫,上士中士下士,凡五等.天子之田方 2020-07-12 …
一个庭院里有3户人家,他们共用一个洗手间,清扫工作由三家女主人轮流完成.事实上,A夫人干了5天,B夫 2020-11-14 …
一个庭院里有3户人家,他们共用一个洗手间,清扫工作由三家女主人轮流完成.事实上,A夫人干了5天,B夫 2020-11-22 …
文言文阅读（12分）思堂记苏轼建安章质夫，筑室于公堂之西，名之曰思。曰：“吾将朝夕于是，凡吾之所为， 2020-11-29 …
英语翻译传说有一个妇人,她的丈夫以出海捕鱼为生.一天,丈夫出海后下落不明,音讯全无.于是,妇人每天背 2021-01-12 …