1.掩盖事实真相的让步只会让人远离真理2.当荣誉心受伤的时候友谊是治愈它的良药3.隐藏的事没有不被揭露的翻译以上3个句子或者只翻译2.3句请不要用网上的词霸去翻译好吗我要准确的

题目详情

1.掩盖事实真相的让步只会让人远离真理
2.当荣誉心受伤的时候友谊是治愈它的良药
3.隐藏的事没有不被揭露的
翻译以上3个句子或者只翻译2.3句
请不要用网上的词霸去翻译好吗
我要准确的!
专业人士快帮忙翻译
ok的有追加

▼优质解答

答案和解析

1. 掩盖事实真相的让步只会让人远离真理
cover the fact of the affair will only make people far away from the truth
2. 当荣誉心受伤的时候友谊是治愈它的良药
when the honor is hurt,friendship is the best medicine
3. 隐藏的事没有不被揭露的
no cryptic things could never be revealed

看了1.掩盖事实真相的让步只会让人...的网友还看了以下：

解释下面句中的词：凡得学者,有亲也的亲中心感伤的中心吾徒相教的教于是遂就书的遂翻译下面句子孤者易伤　2020-06-05 …

英语翻译《皇极经世》之旨,尽于朱子破作两片之语,谓天下无不相对待者耳.乃阴阳之与刚柔,太之与少,岂　2020-06-15 …

英语翻译国家所以屈诸君使相承望者,以仆有尺寸可称.1.整句话意思2.相承望者　2020-06-16 …

汉宣帝时,江淮比年旱,大饥,人相食,死者相藉.天雨谷三日.寻魏地奏,亡谷二千顷,人皆异之.1.寻魏　2020-06-17 …

英语翻译鲁隐公九年北戎侵郑,郑伯御之.患戎师,曰：“彼徒我车,惧其侵轶我也.”公子突曰：“使勇而无　2020-06-17 …

在"鹜蚌相争,渔翁得利"中"两者不肯相舍,渔者得而并擒之"怎么翻译? 　2020-07-03 …

英语翻译枣棘相类皆有刺枣独生高而少横枝棘列生卑而成林以此为别其文皆从朿音刺本芒刺也朿而相戴生者枣也朿　2020-11-03 …

英语翻译汉语里使用很多反语比如,说某人很早、很快、很好＝＝来表达相反的意思请问下这类句子翻译成英语有　2020-11-11 …

帮忙翻译一下请问"遇见的秘密"怎样翻译啊?又或者说"相遇的秘密"也ok啊thankyou那可不可以说　2020-11-23 …

英语翻译所忌乎排偶者,谓其有意使然,如左置一物,右无一物以配之,必求一色相俱同者与之相并,是则非偶而　2020-11-25 …