sub-title在这里是什么意思?[Scene:MonicaandRachel'sapartment.RossandRachelarereturningfromamovie.]RACHEL:C'mon,I'mnotsayingitwasabadmovie,I'mjustsaying,youknow,itwasalittle...hardtofollow.ROSS:Itoldyoutherewasgoi

Question

sub-title在这里是什么意思?
[Scene:Monica and Rachel's apartment.Ross and Rachel are returning from a movie.]
RACHEL:C'mon,I'm not saying it was a bad movie,I'm just saying,you know,it was a little...hard to follow.
ROSS:I told you there was going to be sub-titles.

Answer 1

sub-title在这里是对白的说明字幕的意思吧,另外可能还有副标题的意思!
[Scene:Monica and Rachel's apartment.Ross and Rachel are returning from a movie.]
〔场景∶莫尼卡和雷切尔的房间.罗斯和雷切尔刚看完一场电影.〕
RACHEL:C'mon,I'm not saying it was a bad movie,I'm just saying,you know,it was a little...hard to follow.
雷切尔∶算了吧,我不是说它是一部坏电影,你知道,我只是说说而已,它有点难以理解.
ROSS:I told you there was going to be sub-titles.
罗斯∶我告诉过你将会有对白的说明字幕.