英语翻译1/钟毓、钟会少有令誉.年十三,魏文帝闻之,语其父钟繇曰：可令二子来!于是敕见.毓面有汗,帝曰：卿面何以汗?毓对曰：战战惶惶,汗出如浆.复问会：卿何以不汗?对曰：战战栗栗,汗不

Question

英语翻译
1/钟毓、钟会少有令誉.年十三,魏文帝闻之,语其父钟繇曰：可令二子来!于是敕见.毓面有汗,帝曰：卿面何以汗?毓对曰：战战惶惶,汗出如浆.复问会：卿何以不汗?对曰：战战栗栗,汗不敢出.
2/诸葛靓在吴,于朝堂大会.孙皓问：卿字仲思,为何所思?对曰：在家思孝,事君思忠,朋友思信,如斯而已.

Answer 1

钟毓、钟会少有令誉
钟毓、钟会少有令誉.年十三,魏文帝闻之,语其父钟繇曰：「可令二子来.」于是敕见.毓面有汗,帝曰：「卿面何以汗?」毓对曰：「战战惶惶,汗出如浆.」 复问会：「卿何以不汗?」对曰：「战战栗栗,汗不敢出.」
翻译：钟毓、钟会在少年时期就有美名.钟毓十三岁时,魏文帝曹丕听说这两个孩子的聪慧名声,就对他们的父亲钟繇说：「可以叫这两个孩子来见我.」于是奉旨进见.钟毓脸上有汗,魏文帝问：「你脸上为什么有汗?」钟毓回答：「战战惶惶,汗出如浆.」钟会脸上没出汗,文帝又问：「你为什么不出汗?」钟会回答：「战战栗栗,汗不敢出.」
诸葛靓在吴,于朝堂大会.孙皓问：" 卿字仲思,为何所思?" 对曰：" 在
家思孝,事君思忠,朋友思信,如斯而已."
诸葛靓在吴国时,一次朝堂大会上,孙皓问他：" 你的字是仲思,你思的是什
么呢?" 诸葛靓回答：" 在家思的是孝敬父母,侍奉君主思的是忠诚,交友思的是
诚实,如此而已."