早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译钟毓,钟会,少有令誉.年十三,魏文帝闻之,语其父鳐曰:"令卿二子来."于是敕见.毓面有汗.帝问曰:卿面何以汗?"毓对曰:"战战惶惶,汗出如浆."复问曰:卿何以不出汗?"会对曰:"战战栗栗,汗不

题目详情
英语翻译
钟毓,钟会,少有令誉.年十三,魏文帝闻之,语其父鳐曰:"令卿二子来."于是敕见.毓面有汗.帝问曰:卿面何以汗?"毓对曰:"战战惶惶,汗出如浆."复问曰:卿何以不出汗?"会对曰:"战战栗栗,汗不得出."
又值其父昼寝,因共偷服散酒.其父时觉,且假寐以观之.毓拜而后饮,会饮而不拜.既问之,毓曰:"酒以成礼,不敢不拜."又问会何以不拜.会曰:"偷本非礼,所以不拜."
▼优质解答
答案和解析
翻译:钟毓、钟会在少年时期就有美名.钟毓十三岁时,魏文帝曹丕听说这两个孩子的聪慧名声,就对他们的父亲钟繇说:「可以叫这两个孩子来见我.」于是奉旨进见.钟毓脸上有汗,魏文帝问:「你脸上为什么有汗?」钟毓回答:「战战惶惶,汗出如浆.」钟会脸上没出汗,文帝又问:「你为什么不出汗?」钟会回答:「战战栗栗,汗不敢出.」
锺毓兄弟小时候,正值他父亲钟繇在睡觉.所以起来偷喝药酒.姑且装睡,来看他们两个的表现.锺毓行过礼才喝,钟会直接就喝了没有行礼.后来钟繇问锺毓为什么要行礼,锺毓说:“酒是完成礼仪用的,我不敢不行礼.”又问钟会为什么不行礼,钟会说:“偷本来就是不符合礼仪的,所以不用行礼.”
看了 英语翻译钟毓,钟会,少有令誉...的网友还看了以下:

1.已知某DNA分子含有1000个碱基对,其中一条链上A:G:T:C=1:2:3:4,该DNA分子  2020-05-14 …

出师表 表明诸葛亮一生写照的句子出师表中表明诸葛亮一生写照的句子?鞠躬尽瘁死而后已 是后出师表吧?  2020-05-15 …

释:指听得烂熟,可以详尽复述出来.出处:宋·欧阳修《泷冈阡表》:“吾耳熟焉,故能详也.释:指听得烂  2020-06-09 …

这是一道概率题,求高人解答,不胜感激有一个4*4的格子,从角上一个格子出发,每动一次代表一次行动,  2020-06-10 …

春秋时期,面对礼崩乐坏的社会局面,孔丘为重建社会秩序,提出“克己复礼”的主张,希望重建“礼乐文明”  2020-06-16 …

五年级数学试题某种瓜子出油率为20%,为了榨取1000千克瓜子油,油厂最少需要多少千克瓜子某种瓜子  2020-07-18 …

爷爷说:我孙子出生多少天,我儿子就大约出生了多少周;我孙子出生了多少个月,我就出生了多少年.我孙子  2020-07-27 …

孩子出国旅游,家长同意书怎么写?未满十八岁的孩子跟随父母一方或者跟随亲属出国旅游,需要父母签署同意书  2020-11-04 …

(2008•贵阳)在一个不透明的盒子里装有只有颜色不同的黑、白两种球共40个,小颖做摸球实验,她将盒  2020-11-13 …

请列出小学英语(书最好是闽教版的)学的所有水果、动物、食物的单词,并举出复数形式.急,15分钟后要列  2020-11-28 …