早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译上星期我去看戏.我的座位很好,戏很有意思,但我却无法欣赏.翻译：lastweekiwenttowatchtheplaymyseatissogoodandtheplaywhichhascarefulplanbutIcan'tappreciate指出错误的地方,越详细越好.
题目详情
英语翻译
上星期我去看戏.我的座位很好,戏很有意思,但我却无法欣赏.
翻译：
last week i went to watch theplay
my seat is so good and the play which has careful plan
but I can't appreciate
指出错误的地方,越详细越好.为什么那么翻译,为什么不能这么翻译
上星期我去看戏.我的座位很好,戏很有意思,但我却无法欣赏.
翻译：
last week i went to watch theplay
my seat is so good and the play which has careful plan
but I can't appreciate
指出错误的地方,越详细越好.为什么那么翻译,为什么不能这么翻译
▼优质解答
答案和解析
第一句：theplay要分开,写成the play第二句：my seat is so good没有错误.the play which has careful plan 不是完整的句子,which引导了一个定语从句,修饰the play.可以这样改成一个完整的句子：the play has carefu...
看了英语翻译上星期我去看戏.我的座...的网友还看了以下：
反比例函数有参数方程吗?一道数学题：x=t+1/ty=t/t+1；可以到的直角坐标方程y=1/x, 2020-05-13 …
有一个英语句子无法理解Whethertheywillgobytrainorbyairhasn'td 2020-05-13 …
下图为四中不同细胞的比较结果，正确的是选项\t细胞\t细胞壁光合作用\t染色质A\t蓝藻细胞\t有 2020-05-14 …
英语 情态动词 You____ do i if you really don't want to 2020-05-17 …
英语强人进A girl was arranged to marry someone she did 2020-06-27 …
a=2x/t^2和a=x/t^2a的定义是a=△v/△t△v=v-v0认为v0=0△v=v△t=t 2020-07-11 …
初二英语补全对话A:Hi,Tom?T:Yeah,hi,AMY.A:Tom,canyou1tennis 2020-10-30 …
求显示管的寿命的分布函数,大虾请进使用了t小时的显像管,在今后的t1小时内毁坏的概率为nt1+o(t 2020-11-06 …
电路中,N为无源线性网络,电路中,N为无源线性网络,u(t)=10根号2cos(t+75度)V,l( 2020-12-18 …
在t℃时，某物质A的溶液若恒温蒸发10g水，析出2g无水晶体；若恒温蒸发20g水，析出6g无水晶体， 2020-12-22 …