甲秦王怫然怒，谓唐雎曰：“公亦尝闻天子之怒乎？”唐雎对曰：“臣未尝闻也。”秦王曰：“天子之怒，伏尸百万，流血千里。”唐雎曰：“大王尝闻布衣之怒乎？”秦王曰：“布

Question

【甲】    秦王怫然怒，谓唐雎曰：“公亦尝闻天子之怒乎？”唐雎对曰：“臣未尝闻也。”秦王曰：“天子之怒，伏尸百万，流血千里。”唐雎曰：“大王尝闻布衣之怒乎？”秦王曰：“布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地耳。”唐雎曰：“此庸夫之怒也，非士之怒也。夫专诸之刺王僚也，彗星袭月；聂政之刺韩傀也，白虹贯日；要离之刺庆忌也，仓鹰击于殿上。此三子者，皆布衣之士也，怀怒未发，休祲降于天，与臣而将四矣。若士必怒，伏尸二人，流血五步，天下缟素，今日是也。”挺剑而起。
    秦王色挠，长跪而谢之曰：“先生坐!何至于此!寡人谕矣：夫韩、魏灭亡，而安陵以五十里之地存者，徒以有先生也。”
【乙】    晏子将使楚。楚王闻之，谓左右曰：“晏婴，齐之习辞者也，今方来，吾欲辱之，何以也？”左右对曰：“为其来也，臣请缚一人，过王而行。王曰：‘何为者也？’对曰：‘齐人也，王曰：‘何坐？曰：‘坐盗。’”晏子至，楚王赐晏子酒，酒酣，吏二缚一人诣王。王曰：“缚者曷为者也？”对曰：“齐人也，坐盗。”王视晏子曰：“齐人固善盗乎？”晏子避席对曰：“婴闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。今民生长于齐不盗。入楚则盗，得无楚之水土使民善盗耶？”王笑曰：“圣人非所与熙也，寡人反取病焉。”
（1）解释下列句中加点的词语。

①以五百里之地易早安陵：	___	②长跪而谢之：	___
③晏子将使楚：	___	④其实味不同：	___

（2）用现代汉语翻译下面句子。
（1）布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地耳。
（2）圣人非所与熙也，寡人反取病焉。
（3）【甲】文中秦王对唐雎的态度、情感有一个变化过程，请根据文段内容简要概括。
愤怒→___→___
（4）唐雎与晏子都取得了外交上的胜利，唐雎主要是靠___取胜，晏子主要是靠___取胜。

Answer 1

（1）本题主要考查点是文言实词的理解．解答此类题目，一定要先翻译句子，知道句意然后再解释词语，并要注意通假字、古今异义、词类活用等特殊情况，平时要注意积累并识记一些常见的实词．
①句意：用五百里的土地交换安陵．易：交换                 
②句意：直身而跪，向唐雎道歉说．谢：道歉
③句意：晏子将要出使楚国．使：出使
④句意：他们的果实味道却不同．实：果实
（2）本题主要考查点是对句子翻译．翻译的要求是做到“信、达、雅”，翻译的方法是“增、删、调、换”，具体到某一句子时要注意通假字、词类活用、一词多义、特殊句式等情况，如遇倒装句就要按现代语序疏通，如遇省略句翻译时就要把省略的成分补充完整．①重点词有：徒：光着
句意：平民的发怒，不过是摘下帽子，光着脚，拿脑袋撞地罢了．
②重点词有：熙：通“嬉”开玩笑
句意：圣人是不可同他开玩笑的，我这是在自讨没趣．
（3）本题主要考查点是对内容的概括．解答此题需要先疏通文意，了解内容．梳理情节，抓住管家词语．
（4）此题考查的是对文章中心的理解，要想抓住文章的中心，必须从故事入手，我们要先理清故事的大意，感知故事的情节，解答时，需要结合人物的事迹、人物形象、故事主旨回答．
答案：（1）易：交换     谢：道歉      使：出使      实：果实
（2）①平民的发怒，不过是摘下帽子，光着脚，拿脑袋撞地罢了．
  ②圣人是不可同他开玩笑的，我这是在自讨没趣．
（3）威胁  害怕（色挠）
（4）勇敢    智慧