英语翻译秦惠王时,蜀王不降秦,秦亦无道出蜀.蜀王从万余人传猎褒后,卒见秦惠王.惠王以金一筒遗蜀王,蜀王报以礼物,礼物尽化为土.秦王大怒,臣下皆再拜稽首,贺曰：土者地也,秦当得蜀矣.秦

Question

英语翻译
秦惠王时,蜀王不降秦,秦亦无道出蜀.蜀王从万余人传猎褒后,卒见秦惠王.惠王以金一筒遗蜀王,蜀王报以礼物,礼物尽化为土.秦王大怒,臣下皆再拜稽首,贺曰：土者地也,秦当得蜀矣.秦王恐无相见处,乃刻五石牛,置金其后,蜀人见之,以为牛能大便金.蜀王以为然,即发卒千人,领五丁力土拖牛,成道,置三枚于成都,秦道乃得通,石牛之力也.后遣丞相张仪从石牛道伐

Answer 1

试着翻一下,不一定全对,仅供参考：
秦惠王时期,蜀王不降服于秦国,秦国也没有道路出征蜀国.蜀王从万余人,东猎褒谷,卒见秦惠王.（原句应该是这个吧）.蜀王带领万余人,向东打猎到褒谷,最后见到秦惠王.秦惠王送一筒金子给蜀王,蜀王回报了礼物,结果礼物都化为灰土.秦王很愤怒,但下面大臣却跪拜并且祝贺秦王：土就是土地的象征,表示秦可以得到蜀国了!秦王害怕没有相见之处（这句估计不对）,于是令人刻了5头石牛,并放金子在牛屁股里,蜀国人看到了,以为牛能拉出金子.蜀王也认为是这样,随即发动千余人,带领5个大力士来拖石牛,于是就拖出了一条道路.放置三头在成都,于是秦蜀道路就打通了,这是石牛的功劳.后来秦王派遣丞相张仪从石牛道路攻伐蜀国.