早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译兹证明XX先生,生于XXXX年X月X日,自2001-2007年3月担任XX有限公司副经理,自2007年4月至今担任YY有限公司副总经理.其近三年收入(税后)情况如下:(单位:人民币)其个人所得税由公司
题目详情
英语翻译
兹证明XX先生,生于XXXX年X月X日,自2001-2007年3月担任XX有限公司副经理,自2007年4月至今担任YY有限公司副总经理.其近三年收入(税后)情况如下:(单位:人民币)
其个人所得税由公司统一代扣代缴,特此说明!
如果是用在线翻译软件翻译的,就不要来凑热闹了.
我需要翻译成英语。
兹证明XX先生,生于XXXX年X月X日,自2001-2007年3月担任XX有限公司副经理,自2007年4月至今担任YY有限公司副总经理.其近三年收入(税后)情况如下:(单位:人民币)
其个人所得税由公司统一代扣代缴,特此说明!
如果是用在线翻译软件翻译的,就不要来凑热闹了.
我需要翻译成英语。
▼优质解答
答案和解析
您看看这个答案能帮助您吗?自己翻译的.
This is to certify that Mr.XX,born on DD/MM/YYYY,had worked in XXXX Co.,ltd as Deputy Manager from 2001 to March,2003; and has been working in YY Co.,ltd as Deputy General Manager since April,2007.The details of after-tax income are as follow:(unit:RMB)
I hereby explain that he individual income tax will be withheld by company.
唯一的问题在于I hereby ,如果是“我”就用I ,如果是公司就用"We",如果不知道就用“I”
This is to certify that Mr.XX,born on DD/MM/YYYY,had worked in XXXX Co.,ltd as Deputy Manager from 2001 to March,2003; and has been working in YY Co.,ltd as Deputy General Manager since April,2007.The details of after-tax income are as follow:(unit:RMB)
I hereby explain that he individual income tax will be withheld by company.
唯一的问题在于I hereby ,如果是“我”就用I ,如果是公司就用"We",如果不知道就用“I”
看了英语翻译兹证明XX先生,生于X...的网友还看了以下:
为了调查居民的生活水平,有关部门对某地区5个街道的50户居民家庭存款进行了调查,数据(单位:万元) 2020-06-07 …
某市对50户居民的家庭存款额进行了调查,数据如下(单位:万元)如下1.6,3.5,2.3,6.5, 2020-06-07 …
解不定方程某居民要装修房屋,买来长0.7米和0.8米的两种木条各若干根.如果从这些木条中取出一些接 2020-06-12 …
某居民小区共有3栋住宅楼,每栋楼有4个单元,每个单元有18户居民(每层3户,共6层),现要了解生活 2020-07-11 …
初三(1)班男生一次50米短跑测验成绩如下,(单位:秒)6.9、7.0、7.1、7.2、7.0、7 2020-07-23 …
跳远运动员李刚对训练效果进行测试,6次跳远的成绩如下:7.6,7.8,7.7,7.8,8.0,7. 2020-08-01 …
跳远运动员李刚对训练效果进行测试,6次跳远的成绩如下:7.6,7.8,7.7,7.8,8.0,7.9 2020-10-30 …
直接写出得数6.9-6=0.9+0.6=1-0.09=0.9+0.1=2.7+2.2=0.2+0.8 2020-11-04 …
我国自2005年7月21日实行汇改以来,人民币汇率先后突破8.1、8.0、7.9、7.8...等重要 2020-11-04 …
两人一组,各拿四张卡片0.2.7.9.每人出一张,如果差为单数,甲胜;如果差为双数,乙胜,若差汐0则 2020-12-23 …