早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译是说IcandanceorIwilldance.但我总觉得这么翻译不妥比如在一次舞会上,别人邀请你跳舞,别人那么礼貌,但你真的不会跳舞,你要委婉的拒绝,难道你就说:Icannotdance.回答别人吗?总觉
题目详情
英语翻译
是说I can dance or I will dance.但我总觉得这么翻译不妥
比如在一次舞会上,别人邀请你跳舞,别人那么礼貌,但你真的不会跳舞,你要委婉的拒绝,难道你就说:I can not dance .回答别人吗?总觉得给人一种不妥的感觉啊.用CAN难道不会给人一种我不能跳的错觉吗?难道没有人知道吗?
是说I can dance or I will dance.但我总觉得这么翻译不妥
比如在一次舞会上,别人邀请你跳舞,别人那么礼貌,但你真的不会跳舞,你要委婉的拒绝,难道你就说:I can not dance .回答别人吗?总觉得给人一种不妥的感觉啊.用CAN难道不会给人一种我不能跳的错觉吗?难道没有人知道吗?
▼优质解答
答案和解析
I' think dancing isn't the best thing to do on the party.Thanks for your invited.
这样就好了
委婉的拒绝
这样就好了
委婉的拒绝
看了英语翻译是说Icandance...的网友还看了以下:
英语翻译如题 千万别用翻译器翻译 要准确哦 准备纹身纹在手腕上的 求大家别用翻译器 要千真准确 2020-05-17 …
英语翻译佐助的经典台词啦,求英语翻译=w=~分少别介意啦=w= 2020-06-05 …
甲、乙两人的质量分别为50kg和60kg,在登上同一座高楼的过程中,甲用了8分钟,乙用了10分钟, 2020-06-16 …
英语翻译请高手回答易混淆的地址翻译.北三环西路和西三环北路分别怎么翻译?开阳东里2楼和开阳里东2楼 2020-06-29 …
[w]我发音难道相当的不准刚才用google的语音翻译w的发音竟然是她铺溜我一直念的是“大不留”w 2020-07-07 …
英语翻译W:Ithinkyourarticleintheschoolnewspaperisrigh 2020-07-17 …
英语翻译这句话的翻译8要去别的翻译网翻的要自己翻的谢谢`最好是原意`8过8行可以稍微修改下`这样翻 2020-07-24 …
英语翻译翻译:一个农民注意到有很多鱼在水面上游动,他说这预示着可能有地震发生!千万别用翻译器帮我翻译 2020-11-01 …
英语翻译W:Couldyouuseahandwiththosesuitcases?M:Ifyouwo 2020-11-11 …
甲,乙两部吊车分别吊着相等的建筑材料,甲匀速上升10米,乙匀速水平移动10米,若吊车钢丝绳的拉力分别 2020-11-29 …