早教吧作业答案频道 -->语文-->
如何将"镐既发,会张巡宋州围急,倍道兼进"翻译成现代汉语?
题目详情
如何将"镐既发,会张巡宋州围急,倍道兼进"翻译成现代汉语?
▼优质解答
答案和解析
《旧唐书》 张镐传
镐既发,会张巡宋州围急,倍道兼进,传檄濠州刺史闾丘晓引兵出救.
译文;张镐立即出发,遇见张巡说送州告急（要被攻陷）加快速度日夜兼程赶往宋州.并传令刺史带兵去营救.
镐既发,会张巡宋州围急,倍道兼进,传檄濠州刺史闾丘晓引兵出救.
译文;张镐立即出发,遇见张巡说送州告急（要被攻陷）加快速度日夜兼程赶往宋州.并传令刺史带兵去营救.
看了如何将"镐既发,会张巡宋州围急...的网友还看了以下：
英语翻译我在木卫一上看到一个地名叫“kung-yo”,看起来像是亚洲人的名字,但是不知道如何翻译, 2020-04-08 …
英语翻译“另邮寄样品一批”该如何翻译...这里的一批应该就是指一批次吧...该用哪个词呢那么”期待 2020-06-16 …
请问在法律翻译中,“15U.S.C.§1114(1)(a)该如何翻译”?只知道是“《美国法典》第1 2020-06-19 …
英语翻译出租车的“起步费”如何翻译?(要地地道道的翻译,什么startingcharge,star 2020-06-27 …
“道具”用英文怎么说“道具”这一词改如何翻译?指的是电脑游戏中的道具,不要用翻译工具啦,因为我看过 2020-07-01 …
英语翻译协议到账外资,实际到账外资,金融机构人民币存款余额,这3个金融学词汇如何翻译.前两个完全不 2020-07-16 …
如何描述"难道"英语中如何写以"难道"开头的句子,注意什么语法结构.比如难道你认为我不是一个正常人 2020-07-20 …
很多地方都有的“人民商场”如何用英语地道翻译?如何准确地道的翻译“人民商场”?请高手准确、地道的翻 2020-07-24 …
英语翻译（要口语化一点）,请翻译：下午好,我叫tina,这一桌由我为你们服务,如果你们有任何需求,尽 2020-11-23 …
时间稍长就会感觉累,英文如何翻译更地道,多谢大家关键是时间稍长如何更精确地道的表达？longerti 2020-12-23 …