早教吧作业答案频道 -->其他-->
请问在法律翻译中,“15U.S.C.§1114(1)(a)该如何翻译”?只知道是“《美国法典》第15卷第1114节”(1)(a)该如何翻译?在《美国法典》中,卷,章,节……该怎么看?如何翻?先谢过~
题目详情
请问在法律翻译中,“15 U.S.C. § 1114(1)(a)该如何翻译”?只知道是“《美国法典》第15卷第1114节”
(1)(a)该如何翻译?在《美国法典》中,卷,章,节……该怎么看?如何翻?
先谢过~
(1)(a)该如何翻译?在《美国法典》中,卷,章,节……该怎么看?如何翻?
先谢过~
▼优质解答
答案和解析
应该是第15卷,1114节第一条第一款
看了 请问在法律翻译中,“15U....的网友还看了以下：
英语翻译这里先谢谢各位看到这个提问的英语大神,我想翻译的内容如下：请问,这笔订单的支付方式能否改为 2020-05-15 …
请问在LINGO软件中,下面这个表达式应该如何写?首先,在LINGO中,我定义了集：supply/ 2020-05-16 …
如何用软件绘制含有2个自变量的函数的图像?比如,先举一个实际问题：一辆汽车油耗为0.1L/km,它 2020-05-16 …
请问在法律翻译中,“15U.S.C.§1114(1)(a)该如何翻译”?只知道是“《美国法典》第1 2020-06-19 …
关于抓谷粒问题一堆谷粒（例如100粒）,甲乙轮流抓,每次可抓1-5粒,甲先抓,规定谁抓到最后一把谁 2020-06-24 …
关于赌博概率问题、15－16世纪,意大利数学家们曾讨论过“如果两人赌博提前结束,该如何分配赌金”等 2020-06-26 …
英语翻译WaitingForMr.XINRAINNINGDAY刚才问了,有人翻译等待X先生在下雨天 2020-07-23 …
请问,以价定式的交叉对应法则中,如果当两种元素都是正价或都是负价时该如何决定谁先谁后?请问,以价定 2020-08-02 …
请教一个有关有效数字计算的问题对于几个数字连乘有效数字该如何确定?如0.123X0.321X12.3 2020-11-17 …
数学问题有20张扑克,两个轮流拿,每次只能拿1张或2张,谁拿到最后一张谁获胜,如果让你先拿,为了确保 2020-12-21 …