英语翻译（要口语化一点）,请翻译：下午好,我叫tina,这一桌由我为你们服务,如果你们有任何需求,尽管找我,这是菜单.（特别是“这一桌”,不知道该如何翻译口语化一点,难道是thistable?）

Question

英语翻译
（要口语化一点）,请翻译：下午好,我叫tina,这一桌由我为你们服务,如果你们有任何需求,尽管找我,这是菜单.
（特别是“这一桌”,不知道该如何翻译口语化一点,难道是this table?）

Answer 1

Good afternoon,I am Tina,It's my pleasure to serve you.If you have any request,please feel free to ask me,and here is the menu.后面还可以加上这句I hope you enjoy.祝您（们）进餐愉快.-------------------...