把我回答了好吗?：如何养成好的英语思维,就是想说什么,张口就来,不用想成汉语在翻译,

题目详情

▼优质解答

答案和解析

理念非常对,但是不容易.二楼回答了,这里补充几点：
养成英语思维用汉语来养是不可能的,英语的语感必须用英语来养成.就是说,想要达到英语思维,汉语思维就只能或者不用,或者同英语思维分开.这都需要个人控制自己的大脑.别人没用的.
另外,看见了那个东西,不能想desk,而要想a desk,后者才是英文,前者是不完整的英文!明白吗?

看了把我回答了好吗?：如何养成好的...的网友还看了以下：

英语翻译在读英语句子的时候,很长的句子能看懂,也能分析出结构,但就是在翻译成汉语时,用词不准确,句　2020-04-08 …

求英语翻译高手!（不是我喜欢英语,而是我想知道谁会花时间去翻译我的心情?）求高手把上面括号内的句子　2020-04-11 …

英语翻译哪位英语高手帮我翻译一句话“每次醒来,你都不在!”翻译成英语,“醒”可以理解为“想起”“想　2020-05-13 …

英语翻译不被世俗所接受的爱更让人有一种殉教式的狂热而欲望的力量使我们变得大胆请帮我把这句话翻译成英　2020-06-29 …

英语翻译这里所说的原文中省略的动词,指的是在并列关系的复句中由于前后两句的结构相同且使用相同的谓语　2020-07-23 …

她在卧室吗?不她不在.翻译成英文要翻译成英文　2020-07-27 …

你在干吗了翻译成英语在翻译成汉字怎么读　2020-11-16 …

用日语翻译《大学》大学之道，在明明德。在亲民，在止于至善。这句话的日语如何翻译，是要用白话文在翻译成　2020-11-23 …

英语翻译翻译短语：自愿于...要求两种形式.翻译器上只有一种,voluntaryin...另一种还有　2020-11-23 …

翻译成英文你有适合幼儿看的书吗?当一个好护士要学的东西太多了他在一次交通事故中受了伤你必须在...翻　2020-11-23 …