英语翻译不被世俗所接受的爱更让人有一种殉教式的狂热而欲望的力量使我们变得大胆请帮我把这句话翻译成英文好吗?为什么我在百度里翻译出来的英文.在翻译成中文.就不是原来的意思

题目详情

英语翻译
不被世俗所接受的爱更让人有一种殉教式的狂热而欲望的力量使我们变得大胆
请帮我把这句话翻译成英文好吗?为什么我在百度里翻译出来的英文.在翻译成中文.就不是原来的意思了呢?
请帮我翻译一下..

▼优质解答

答案和解析

Love that is unaccepted by the public can make people possess martyrdom kind of mania.However lust can make us more bold.
May you be mindful and be liberated from desires.

看了英语翻译不被世俗所接受的爱更...的网友还看了以下：

英语翻译一,中译英1.在公共汽车上让座是礼貌的2.对她来说半小时完成作业是很有可能的3.我们应该让　2020-05-12 …

英语翻译中国的春节很热闹,人们连续疯狂地放烟火,从白天到黑夜,最多只有三四个小时可以听不到烟火爆竹　2020-05-15 …

英语翻译一家德国公司10月8号让我去面试,他们人事让我把简历翻译成英文给他们,跪求懂机械英语的朋友　2020-05-17 …

帮忙写一篇英语书面表达针对：目前许多中学生不会自己洗衣服,一方面是他们自己懒,不愿学；另一方面是父　2020-06-03 …

我们老师让我们预习课文《圆明园的毁灭》一课!老师让我们查一个问题,提问写不开,我写问题补充上.问题　2020-06-10 …

求英语帝,翻译下:欲望使人疯狂,疯狂让人绝望　2020-06-19 …

汉译英：让我们保护环境如今生活变得越来越好,但是也有一些新的问题,最严重的问题之一是污汉译英：让我　2020-06-23 …

英语音标中的梅花音到底是张大嘴发哀的音还是安.我们英语老师偏说是安让我们读attack读额探课英语　2020-06-25 …

英语翻译像tom所说,我们为了让已发货的几十台机子正常的工作,正常的备件维修与更换,我们仍然需要一些　2020-12-10 …

Let`splaybasketball,我们老师说用shallwe?今天从李阳疯狂英语来了个Let` 　2020-12-11 …