英语翻译从那时起他听从了老师的忠告：不懂装懂没有好处,而是应该碰到问题就提出来.(follow,put)我写了Fromthenonhehasfollowedteacher'sadvicethatit'snogoodpretendingtounderstandwhatyoudon'tundersta

Question

英语翻译
从那时起他听从了老师的忠告：不懂装懂没有好处,而是应该碰到问题就提出来.(follow,put)
我写了 From then on he has followed teacher's advice that it's no good pretending to understand what you don't understand and you shoult put forward the question when you come across it.
老师帮我把has followed划出来了,说明用的不对,请问正确的是什么?
from then on到底加什么时态.

Answer 1

has followed错,用followed
from then on这里用过去式就行
from then on肯定不用完成时啊,因为表达的是从那后我就一直怎样怎样,所以要用一般式（一般过去,一般现在,一般将来）,否则完成时不是就干了这次以后就不干了?