早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译中：生活水平上升是社会稳定的重要保障.英：theriseinlivingstandardsisanimportantguaranteeofsocialstability.1句中的“of“能不能换成for?2为什么不用for而用of?
题目详情
英语翻译
中：生活水平上升是社会稳定的重要保障.
英：the rise in living standards is an important guarantee of social stability.
1句中的“of“能不能换成for?
2为什么不用for而用of?
中：生活水平上升是社会稳定的重要保障.
英：the rise in living standards is an important guarantee of social stability.
1句中的“of“能不能换成for?
2为什么不用for而用of?
▼优质解答
答案和解析
你第二个问题好像已经回答了第一个问题,我感觉可以换,意思稍微有不同,of就是你所要翻译的,for相当于另一个关系,保证提供了社会稳定
看了英语翻译中：生活水平上升是社会...的网友还看了以下：
英语翻译请懂英语的朋友进来我想地地道道的翻译几个句子,例如这种情况中国的这种情况：小孩不乖,被父母 2020-04-06 …
英语翻译主要是翻译下最后一个自然段第三自然段第一自然段不用翻译``写出来帮大家了解下文章意思.第2 2020-04-11 …
英语翻译求一片关于中国加工贸易方面的英文文献,大概3000字左右,要有中文翻译的,论文用的,如果有 2020-04-26 …
英语翻译翻译成英语（括号内是情景）（最好每个符号分开翻译,要是翻译出来不好,那就不用）不想,不想, 2020-05-14 …
It is said that cars ( ) more than 100 hundred ye 2020-05-16 …
生活的美妙就在于它的丰富多彩,要是生活变得有趣,就要不断地充实它.它的意思是什么？ 2020-05-16 …
《长亭怨慢雁》翻译一定要是翻译啊翻译,不要赏析,不要注释.一定要全文翻译长亭怨慢·雁朱彝尊结多少悲 2020-05-22 …
mynewhouseisnotbigandcozy.要是翻译成“我的新家不大但很舒适”连词要用bu 2020-06-02 …
英语翻译我会给5%的佣金给你作为报酬(注:我们卖给别人设备,在设备中抽取5%作为佣金给别人.我用的 2020-06-17 …
求英语高手翻译。请帮忙翻译下面的句子，不要是翻译软件的那种机械化的翻译。1他专心致力于反战运动。（要 2020-11-30 …