上①自劳军。至霸上及棘门军，直驰入，将以下骑送迎。已而之细柳军，军士吏被甲，锐兵刃，彀②弓弩，持满。天子先驱至，不得入。先驱曰：“天子且至！”军门都尉曰：“将军

Question

上^①自劳军。至霸上及棘门军，直驰入，将以下骑送迎。已而之细柳军，军士吏被甲，锐兵刃，彀^②弓弩，持满。天子先驱至，不得入。先驱曰：“天子且至！”军门都尉曰：“将军令曰：‘军中闻将军令，不闻天子之诏。’”居无何^③，上至，又不得入。于是上乃使使持节诏将军：“吾欲入劳军。”亚夫乃传言开壁门^④。壁门士吏谓从属车骑曰：“将军约，军中不得驱驰。”于是天子乃按辔徐行。至营，将军亚夫持兵揖曰介胄^⑤之士不拜请以军礼见。天子为动，改容式车^⑥，使人称肘：“皇帝敬劳将军。”成礼而去。既出军门，群臣皆惊。文帝曰：“嗟乎，此真将军矣！曩者霸上、棘门军，若儿戏耳，其将固可袭而虏也。至于亚夫，可得而犯邪！”

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （选自《史记·绛侯周勃世家》）

　　注：①上：指汉文帝。②彀（ɡòu）：张满。③居无何：过不久。④壁门：军营的门。⑤介胄（zhòu）：铠甲和头盔。⑥式车：即轼车，将身子俯在车前楹木上，表示敬意。

　　1．选出下列句子中加点字的意思相同的一组（　）

　　A．将以下骑送迎——齐使田忌将而往

　　B．天子且至——且欲与常马等不可得

　　C．已而之细柳军——之虚所卖之

　　D．其将固可袭而虏也——汝心之固，固不可彻

　　2　用“/”号给下面句子断句（断两处）。

　　将　军　亚　夫　持　兵　揖　曰　介　胄　之　士　不　拜　请　以　军　礼　见

　　3．用现代汉语翻译文中画曲线的句子。

　　将军约，军中不得驱驰。

　　4．简述汉文帝称亚夫为“真将军”的原因。

 

Answer 1

见详解

1．C

2．将军亚夫持兵揖曰/介胄之士不拜/请以军礼见

3．将军约定（规定），军营中不得骑马奔驰。

4．亚夫治军严肃，军令威严，军纪严明，不媚上，因此汉文帝称赞他是“真将军”。