(-)赵简子之子赵简子①之子,长曰伯鲁,幼曰无恤②。将置后③,不知所立。乃书训诫之词于二简④,以授二子,日:“谨识⑤之。”三年而
(-)
赵简子之子
赵简子①之子,长曰伯鲁,幼曰无恤②。将 置后③,不知所立。乃书训诫之词于二简④,以 授二子,日:“谨识⑤之。”三年而问之,伯鲁不能 举其词。问其简,已失之矣。问无恤,诵其词甚 习⑥固。问其简,出诸袖中而奏之。于是简子 以无恤为贤,立以为后,是为赵襄子,而果 昌赵⑦。
(选自《资治通鉴•周纪一》)
[注释]
①赵简子:春秋后期著名的政治家。②长 曰伯鲁,幼曰无恤:大儿子叫伯鲁,小儿子叫无 恤。③置后:选立继承人。④二简:两片竹简。 ⑤识(zhi) :记住。⑥甚习:很熟。习,熟悉,熟 练。⑦果昌赵:果然使赵国昌盛起来。
你能试着翻译这篇文章吗?
1. 下列句中加点虚词的意义和用法相同的一项是 ()
A. 乃书训诫之词于二简 于舅家见之
B. 以授二子 以彰其咎
C. 问其简 其真无马邪
D. 岀诸袖中而奏之 人不知而不愠
2. 把下列句子翻译成现代汉语。
(1) 于是简子以无恤为贤,立以为后。
(2) 是为赵襄子,而果昌赵。
3. 文意理解。
赵简子通过观察无恤“ ”“ ”这两个细节,认为他贤能,最后选定他做了继承人。(用原文作答)
4. 这个故事给了你怎样的启示?
(-)赵简子之子赵简子①之子,长曰伯鲁,幼曰无恤②。将置后③,不知所立。乃书训诫之词于二简④,以授 2020-04-07 …
英语翻译有位英国教授将来访问我的实验室,因有会议,我无法去机场迎接,英语怎么说? 2020-04-08 …
英语翻译帮我翻译一下10月18日,高三年纪一班和二班的同学将进行一场关于环境问题的演讲比赛(ata 2020-04-08 …
只要我们认定自己是独一无二的,必将走过人生中()的小路,迈上()的只要我们认定自己是独一无二的,必 2020-06-04 …
赵简子①之子,长日伯鲁,幼日无恤②。将置后③,不知所立。乃书训诫之词于二简④,以授二子,日:“谨识 2020-06-16 …
从前,有一个国王要把一枚特级勋章奖给最有功劳的人。消息一经传开,作家、演员、科学家、教授、将军、博 2020-06-21 …
“北京大学的布朗教授将于星期四下午两点在学校礼堂做关于如何学习英语的讲座,欢迎全体师生参加。”这. 2020-08-03 …
无数=无数,无数=无数+1,无数=无数*2.将第一个无数设为X,将第二个无数设为Y,X*2=Y,X+ 2020-11-06 …
英语翻译本品牌授权中科国际商贸城1056号商铺直营专卖无此授权书者全为假冒仿造授权书 2020-11-14 …
(-)赵简子之子赵简子①之子,长曰伯鲁,幼曰无恤②。将置后③,不知所立。乃书训诫之词于二简④,以授二 2020-12-17 …