早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译《隆中对》中第4段“诚如是,则霸业可成,汉室可兴矣.”一句中,“诚”如何翻译?
题目详情
英语翻译
《隆中对》中第4段“诚如是,则霸业可成,汉室可兴矣.”一句中,“诚”如何翻译?
《隆中对》中第4段“诚如是,则霸业可成,汉室可兴矣.”一句中,“诚”如何翻译?
▼优质解答
答案和解析
诚如是：
诚：如果
如：像
是：代词,这样
如果（能够）像这样.
诚：如果
如：像
是：代词,这样
如果（能够）像这样.
看了英语翻译《隆中对》中第4段“诚...的网友还看了以下：
英语翻译英语怎么造句?什么词在前?什么词在后?为什么有时第一个中文翻译英文放第一有时又放最后主要是 2020-04-09 …
英语翻译如果公司名称是：上海福之家新型建材有限公司第一分公司其英文名称该如何翻译？我知道“上海福之 2020-05-19 …
英语翻译1、漂亮女人很费心,2、世界上有几个男人能视而不见?这是2个不同意思的句子,麻烦大家帮忙翻 2020-05-20 …
英文翻译,第一段中文翻译成英文,第二段英文翻译成中.（在线等答案）!谢谢了!1、虽然我对经商一无所 2020-06-02 …
成语：艳如桃李的英文翻译有2个：1.asredasrose2.likeliliesandroses 2020-06-25 …
英语翻译我军在长期的革命斗争中,一直保留着有待俘虏的优良传统.请赐教:我军交手过的国家,我们怎样喊 2020-07-05 …
英语翻译报纸的第几几期,用英语怎么说,还有一张报纸的一版二版怎么说.比如,“第二期报纸的第三版”怎 2020-07-08 …
英语翻译比如翻译：你们参加第几届广交会?2008年奥运会是第几届?这个届怎么翻译?但如果问别人参加 2020-07-11 …
英语翻译我需要一份从第十六到第九十一集的英文单词翻译——我指的是目录.注：如果你有一些网页翻译的方法 2020-11-23 …
英语翻译我写了篇英语文章,要回答审稿人的问题.比如一些缩写,我想如下回答：这些缩写第一次出现时,我做 2020-12-05 …