舍簪笏于百龄,奉晨昏于万里.王勃不是以积极心态去面对壮志难愁么,为什么翻译这句话是宁愿放弃一生名利去侍奉父母.不要说他是自暴自弃,前文后文都很积极

题目详情

舍簪笏于百龄,奉晨昏于万里.
王勃不是以积极心态去面对壮志难愁么,为什么翻译这句话是宁愿放弃一生名利去侍奉父母.不要说他是自暴自弃,前文后文都很积极

▼优质解答

答案和解析

舍弃一生的功名富贵,到万里之外朝夕侍奉父亲.虽不是玉树般的谢家子弟,却也有幸和孟母的贤邻一样的各位相交.
典故有：谢家宝树、孟母三迁
簪笏:代指官服
百龄：人生百年,代指人的一生
晨昏：《礼记·曲礼上》：“凡为人子之礼……昏定而晨省.” 此时王勃父亲在交趾（今越南）为官,他此行路过洪州（今南昌）去探望父亲.
打字不易,

看了舍簪笏于百龄,奉晨昏于万里.王...的网友还看了以下：

一个圆柱与一个圆锥的高相等,中截面体积如果一个圆柱与一个圆锥的高相等,且中截面的面积也相等,那么圆　2020-06-03 …

计算曲面面积公式和对曲面的积分（和对曲线积分一起学的）有什么区别? 　2020-06-10 …

多元函数对曲面的积分,比如说,曲面s与yz平面垂直,那么什么积分等于零呢?含有dy和dz的都是零吗　2020-06-14 …

“面积”里面的“积”是读一声还是轻声?请问普通话说“面积”是mianjī还是mianji 　2020-06-30 …

依据图文材料及所学知识，完成下列问题。下图中艾尔湖为时令湖，湖中有水时，周围绿草繁茂，一片生机勃勃　2020-07-02 …

下面的积分面积该如何求啊?曲线y=e^(-x)sinx(x>=0）与x轴在区间[0,2π]内所围城　2020-07-29 …

表面积体积公式表面积:S正方体=S圆柱体侧面=S圆柱体表面=体积：V长方体=V正方体=V圆柱体=V 　2020-07-31 …

跪求计算变截面体积一个变截面物体(箱梁),已知两端的截面积,物体长度,物体顶面水平,高度按二次抛物　2020-08-02 …

在兴致勃勃,积蓄,汹涌,无穷无尽,富足,眺望中选2~3个词写一段关于“河流”的话,要求用上拟人手法. 　2020-12-03 …

雪天路面的雪越积越厚，为确保道路安全畅通，常在路面的积雪上喷洒盐水，这种做法（）A．降低积雪的凝固点　2020-12-17 …