早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

阅读下面的文言文,将文中画线的句子翻译成现代汉语。昔者,秦缪公乘马①而为败②,右服③失而野人④取之。缪公自往求之,见野人方将食之于岐山之阳。缪公叹日:“

题目详情
阅读下面的文言文,将文中画线的句子翻译成现代汉语。
        昔者,秦缪公乘马 而为败 ,右服 失而野人 取之。缪公自往求之, 见野人方将食之于岐山之阳 。缪公叹日:“食骏马之肉而不饮酒,余恐其伤汝也!” 于是遍饮而去 。处一年,为韩原之战。晋人已环缪公之车矣,晋粱由靡已扣缪公之左骖矣,晋惠公之右路石奋殳 而击缪公甲,缪公中指者已六扎矣。野人之尝食马肉于岐山之阳者三百有余人, 毕力为缪公疾斗于车下 ,遂大克晋,反获惠公以归。此《诗》文所谓“君君子则正,以行其道;君贱人则宽,以尽其力”者也。 人主胡可以无务行德爱人乎?
  【注】①马:此指马车。②败:此指车坏。③右服:右侧驾辕的马。④野人:此指农夫。⑤殳:一种兵器。
(1)见野人方将食之于岐山之阳。
  译文:                                                                     
(2)于是遍饮而去。
  译文:                                                                     
(3)毕力为缪公疾斗于车下。
  译文:                                                                     
(4)人主胡可以无务行德爱人乎?
  译文:                                                                     
▼优质解答
答案和解析
(1)(缪公)看见农夫们在岐山的南面正要吃掉他的马。
(2)于是缪公一一给他们酒喝后才离去。
(3)(农夫们)在车下为缪公奋力搏斗。
(4)君王怎么可以不致力于德行去爱护百姓呢?

看了阅读下面的文言文,将文中画线的...的网友还看了以下:

杜甫在《忆昔》中写道:“忆昔开元全盛日,小邑犹藏万家室。稻米流脂粟米白,公私仓廪俱丰实。”请结合所  2020-05-13 …

诗歌鉴赏(6分)阅读下面这首诗,回答题目晚渡咸阳明·马中锡①野色苍茫接渭川②,白鸥飞尽水连天。僧归  2020-06-15 …

阅读下面的文言文,完成文后各题昔者,秦缪公乘马①而为败②,右服③失而野人④取之。缪公自往求之,见野  2020-06-16 …

杜甫诗《洛阳》的创作背景和大意,重点解释“故老仍流涕,龙髯幸再攀”一句的意思.全文:洛阳昔陷没,胡  2020-06-29 …

阅读下面的文言文,将文中画线的句子翻译成现代汉语。昔者,秦缪公乘马①而为败②,右服③失而野人④取之。  2020-11-26 …

阅读下文,完成文后各题。臣闻吏议逐客,窃以为过矣。昔缪公求士,西取由余于戎,东得百里奚于宛,迎蹇叔于  2020-12-01 …

下列关于文化常识的判断不恰当的一项是()A.“往昔初阳岁”——句中的初阳岁,指冬至以后,立春以前的一  2020-12-07 …

阅读下面的文言文,将文中画线的句子翻译成现代汉语。昔者,秦缪公乘马①而为败②,右服③失而野人④取之。  2020-12-14 …

阅读下面短文,回答问题。昔者秦穆公乘马而车为败,右服失而人取之。缪公自往求之,见野人方将食之于岐山之  2020-12-14 …

阅读下面短文,回答问题。昔者秦穆公乘马而车为败,右服失而人取之。缪公自往求之,见野人方将食之于岐山之  2021-01-18 …