早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译下面一段.我试图翻译了一些的.觉得不太好,括号里是我觉得味道不好或者翻错的部分.有的整个句子都觉得不太好.Ultimately,wemustconfronttheinevitabilityofourowndemise,losingourselvesasitwe
题目详情
英语翻译
下面一段.我试图翻译了一些的.觉得不太好,
括号里是我觉得味道不好或者翻错的部分.
有的整个句子都觉得不太好.
Ultimately,we must confront the inevitability of our own demise,losing ourselves as it were,all that we were or dreamed to be.
最终,我们不可避免地要面临我们自己的死亡,(失去我们自己好象是我们曾经是和希望成为的一切?)
你倒是帮不帮我啊?
下面一段.我试图翻译了一些的.觉得不太好,
括号里是我觉得味道不好或者翻错的部分.
有的整个句子都觉得不太好.
Ultimately,we must confront the inevitability of our own demise,losing ourselves as it were,all that we were or dreamed to be.
最终,我们不可避免地要面临我们自己的死亡,(失去我们自己好象是我们曾经是和希望成为的一切?)
你倒是帮不帮我啊?
▼优质解答
答案和解析
最终,我们必须面对我们自己死亡的不可避免,失去我们自己,自己的存在,那我们拥有和梦想成为的一切.
看了英语翻译下面一段.我试图翻译了...的网友还看了以下:
英语翻译可半者半之,不可半者,副置分母、子之书,以少减多,更相减损,以等数约之.这段话翻译成现代文 2020-06-03 …
在线求跪谢英语好的帮翻译一段话-3-论文摘要需要翻译成英文,在线翻译错误太多,OJZ,所以麻烦英语 2020-07-07 …
英语翻译请您帮我将下面这段话翻译成英文:我非常高兴能接受UIC的电话面试,你这是我第一次接受面试, 2020-07-21 …
英文好的朋友帮下忙~帮我翻译一段话~翻译成英语相信你的爷爷在天堂上看到自己的孙女这么出色一定会很高兴 2020-11-24 …
把这段话翻译成英文,答好者加分答好者加分,不要用在线翻译糊弄.,谢谢包装是糖果企业常试不衰的利器.而 2020-12-07 …
小明一遇到考试就紧张、心慌、大脑不听使唤。下列有助于他缓解考试压力的方法有()①采取自我暗示、自我激 2020-12-10 …
英语翻译下面一段.我试图翻译了一些的.觉得不太好,括号里是我觉得味道不好或者翻错的部分.有的整个句子 2020-12-12 …
英语翻译如果你嫌弃我脱累了你,毕竟我们不在同一城市,我又不是你父母,管不了你那么多,你有权选择你的幸 2020-12-12 …
英语翻译(四个小段大侠们挑下喜欢的就翻译成英语吧.四段全翻当然最好了.最后有追加分的!)三星堆三星堆 2020-12-16 …
2.非延续性动词的否定形式可以与表示一段时间的状语连用,如:他有半年没患感冒了。Hehasn’tca 2021-02-03 …