汉译英：她说,10年前,她曾经看到一份调查报告,一个人如果要掌握一项技能并成为专家,需要不间断地练习1万个小时.当时她算了一笔帐,如果每天练习5个小时,每年300天的话,那么需要近7年的时

Question

汉译英：
她说,10年前,她曾经看到一份调查报告,一个人如果要掌握一项技能并成为专家,需要不间断地练习1万个小时.当时她算了一笔帐,如果每天练习5个小时,每年300天的话,那么需要近7年的时间.可是为什么你工作了10年还是一名小职员?为什么你在家做了7年的饭,也没有变成特级大厨?那是因为,你没有投入精力和热情来练习一项技能.

Answer 1

” She says that she read a survey report a dacade ago.According to it,if one wishes to master a skill and becomes an expert,he has to keep practicing for nearly ten thousand hours.Then she counted th...