请问这句怎么翻译成英语昨天和今天我在公司的时候,都收到了他送来的花.谢谢他的花.但是我们只能做朋友.请他从明天开始不要给我送花了.

题目详情

请问这句怎么翻译成英语
昨天和今天我在公司的时候,都收到了他送来的花.谢谢他的花.但是我们只能做朋友.请他从明天开始不要给我送花了.

▼优质解答

答案和解析

Last day and today,I received his flowers.Thanks for his flowers,but we could only be friends.Please let him do not give flowers to me from tomorrow.
要是想直接和他说的话得换代词呀.
Last day and today,I received your flowers.Thanks for your flowers,but we could only be friends.Please do not give flowers to me from tomorrow.

看了请问这句怎么翻译成英语昨天和今...的网友还看了以下：

《三字经》里说赢秦氏始兼并传二世楚汉争,下面与之相关的政治制度或历史事件是（请翻译这句话并作解析）　2020-06-10 …

英语翻译初,郑武公娶于申,曰武姜.生庄公及共叔段.庄公寤生,惊姜氏,故名曰“寤生”,遂恶之.爱共叔　2020-06-16 …

求呀求紧急翻译我的家人被诊断出癌症,真的很着急,请帮忙翻译下面一段话,我用多有财富来悬赏!请翻译：　2020-06-22 …

请问英文“开始做广播体操”该怎么说（在线等）请问“开始做广播体操”该怎么说最通俗的翻译就最普遍最常　2020-07-05 …

史记高祖本纪1.始与项羽俱受命怀王,曰先入定关中者王之,项羽负约,王我于蜀汉,罪一.请翻译上列句子　2020-07-10 …

公交英语请翻译几个句子..1.请问,青年宫怎么走?/2.请问到青年宫乘几路公交车?3..你可以乘坐9 　2020-11-03 …

英语牛人请进~1.孩子们会问：为什么树上的叶子是绿色的而不能是蓝色的呢?2.月亮婆婆太阳公公和小星星　2020-11-05 …

英语翻译请翻译：XX地区的房子20号开始入住,目前住在这里的房子是18号到期,所以我想将这里的房子延　2020-11-06 …

英语翻译现在开庭.带被告人到庭.下面请公诉人举证.下面开始法庭质证.请问公诉人还有新的意见吗?现在休　2020-11-07 …

时间副词在宾语从句中的位置请教时间副词在宾语从句中的位置.并请翻译下列句子：您只要把的时间状语放在我　2020-12-10 …