求呀求紧急翻译我的家人被诊断出癌症,真的很着急,请帮忙翻译下面一段话,我用多有财富来悬赏!请翻译：我的公公在4月初诊断出肺癌,并且是晚期.他的时间不多了,希望能见儿女家人最后一

题目详情

求呀求紧急翻译
我的家人被诊断出癌症,真的很着急,请帮忙翻译下面一段话,我用多有财富来悬赏!
请翻译：我的公公在4月初诊断出肺癌,并且是晚期.他的时间不多了,希望能见儿女家人最后一面.我希望能够照顾他、陪着他走过人生这最后一段路,希望他能安详的走向天堂.

▼优质解答

答案和解析

My father-in-law was diagnosed with lung cancer in early April and the illness has reached an advanced stage.There is no much time left for him so he wishes to see his family for the last time.I hope I can take care of him and accompany him in his last section of life journey.Hopefully,he will leave the world with peacefulness.

看了求呀求紧急翻译我的家人被诊断...的网友还看了以下：

英语翻译Dear,我已经打电话与王先生确认了,明天上午9点半,梁先生会接您去他们公司,等你们谈完, 　2020-05-22 …

电话实名转接的英语怎么说?我是公司的前台,我们公司规定打进来的电话一定要说出具体找的人的名字才能转　2020-06-19 …

英语翻译你现在不能来我们公司我们很遗憾.希望你时间充裕的时候能够来.来之前请通知我们.如果你13号　2020-07-01 …

WPS表格求乘积请帮我写一个比如A×B×C再乘以系数7.85的公式.比如20（厚度）×2200（宽度　2020-11-01 …

英语翻译某某先生,您好!我是XX,我们很期待也很高兴您能来我们公司参观,我们随时恭候您的到来.我们公　2020-11-03 …

英语翻译1.在我办公室内无固定时间开始排风噪音响声巨大2.进入冬季供暖以来,我办公区域内始终未开始供　2020-11-08 …

语言表达上的问题上课铃打响了1、2分钟,任课老师还没来,我是课代表,要到老师办公室叫老师到教室上课, 　2020-11-29 …

英语翻译我正在接洽的一个国外客户想到我们公司参观,并询问我们公司的ISO什么时候能做好.我想告诉他非　2020-12-10 …

英语翻译我代表公司诚邀您来我们公司看一看在您26号来北京的时候,我们公司绝对是您见过最酷的公司,你一　2020-12-23 …

求一篇爆破公司的发展前景及未来、建议的文章.我实在写不出来.我们公司要求我们写一篇关于公司发展前景及　2021-01-21 …