史记高祖本纪1.始与项羽俱受命怀王,曰先入定关中者王之,项羽负约,王我于蜀汉,罪一.请翻译上列句子.2.吾以义兵从诸侯诛残贼,使刑余罪人击杀项羽,何苦乃与公挑战!请翻译上列句子.3.当此时

Question

史记高祖本纪
1.始与项羽俱受命怀王,曰先入定关中者王之,项羽负约,王我于蜀汉,罪一.
请翻译上列句子.
2.吾以义兵从诸侯诛残贼,使刑余罪人击杀项羽,何苦乃与公挑战!
请翻译上列句子.
3.当此时,彭越将兵居梁地,往来苦楚兵,绝其粮食.田横往从之.
请翻译上列句子.

Answer 1

1、最初的时候,我与项羽一起接受楚怀王的使命,约定先进入打下秦国的首都地区关中的人为关中王,我先打下了关中,但是项羽背信弃约,把我封为汉王,这是第一条罪状；
2、我率领手下的起义将士跟随诸候诛灭残余的势力,又让背负罪名的囚徒一起击杀项羽,怎么会现在来挑战你呢?
3、这时,彭越率领的军队驻扎在梁这个地方,反复骚扰楚军,断了他们的粮道,田横去投奔他.