英语翻译Theearliestorganisms,single-celledcreaturescalledprokaryotes,whichincludebacteria,probablydidnotagebutratherdivideddamagedmaterialequallyamongnewcells.Therewasnotaparentcell,butrathertheoriginalcelldividedint

Question

英语翻译
The earliest organisms,single-celled creatures called prokaryotes,which include bacteria,probably did not age but rather divided damaged material equally among new cells.There was not a parent cell,but rather the original cell divided into two siblings that were,in effect,the same age and shared the damage from the original cell equally.
Somewhere along the way,that strategy changed so that a parent cell retained most of the damage from aging and the offspring started with a mostly clean slate.
欢迎有翻译才华的高手来交流，谢绝软件无技术含量的翻译，

Answer 1

最早的生物体即单细胞生物叫做原核生物,可能还未成熟但同样也被分在有害物质的新细胞里.当时没有双细胞,但原细胞也被分为两部分,早同时期公平有效地享受着原细胞带来的损害.
在发展的某个过程中,这种战略变化了,所以一个双细胞在它的成熟过程中保留了大部分的损害并且后来的产物开始为一种几近纯净的板岩.