pleaseconfirmwithyourclientifreallynecessarytomakeitthicker此句符合英国人表达习惯吗?我的本意是没有必要做更厚了,但是我是想让他去确认是否真的有必要去做更厚,“确认是否真的有必要去做

题目详情

please confirm with your client if really necessary to make it thicker 此句符合英国人表达习惯吗?
我的本意是没有必要做更厚了,但是我是想让他去确认是否真的有必要去做更厚,“确认是否真的有必要去做更厚”用英文一般如何表达?以上的表达是否符合英国人的习惯?

▼优质解答

答案和解析

你写的也挺好不过如果是我的话我会分开写 Please confirm with your client is it necessary to make it thicker?I suggest you not do this.然后你要写上原因为什么你觉得不用再厚了

看了pleaseconfirmwi...的网友还看了以下：

f(x)=x^2-x+m(m∈R)且f(log2a)=m,log2f(a)=2,a≠1（1）求m的　2020-06-02 …

求解一个6阶的方阵R,满足条件：R*R'=diag（1,1,1,1,1,1）并且[0.0535,0 　2020-06-22 …

完全平方式问题R'/(R+R')^2求最大值,把下面的平方式展开变成R'/(R^2+2RR'+R' 　2020-06-27 …

海明码的监督位计算我知道海明码的推算公式2^r>=r+k+1但不清楚每一位冗余位他所监督的位,比如　2020-07-01 …

matlab求解二阶导数方程,四个方程四个未知量>>symst>>E=32;G=10.81;b=2 　2020-07-19 …

（2012•钦州）R甲和R乙的电流与电压关系图象如图所示，设它们串联、并联后的总电阻分别为R串和R并　2020-11-13 …

1、为什么当R=r时,电源的输出功率最大2、为什么R》r时随着R的增大,输出功率越来越小3、为什么1 　2020-11-24 …

电工基础中,负载要获得最大功率的条件是R=r,请问当r=0时,是不是它的效率是最大的在弱电电路中,要　2020-11-24 …

求解二元二阶微分方程组m(r''-(θ')²r)=-k(r-R)θ'r²=ωr(0)²r(0)=kR 　2020-11-26 …

某物质R充分燃烧的化学反应方程式是2R+3O2点燃.2CO2+4H2O．由此得出的下列结论：①1个R 　2021-01-13 …