阅读下面的文字，回答下列问题。前几年热播的《还珠格格》中，几次引用了《上邪》中“山无陵，江水为竭……”的佳句。但无论是道白还是字幕，都把“山无陵”说（写）成

Question

阅读下面的文字，回答下列问题。

前几年热播的《还珠格格》中，几次引用了《上邪》中“山无陵，江水为竭……”的佳句。但无论是道白还是字幕，都把“山无陵”说（写）成了“山无棱”。同时，在对话中，还特别作了一番解释，说什么“山无棱，就是山没有了棱角”。可见，把“陵”错成“棱”，已不是偶然的“疏忽”了。《上邪》全诗只有很精当的几句：“上邪！我欲与君相知，长命无绝衰。山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝！”《还珠格格》中，引用的应是“山无陵”不该是“山无棱”。人们知道，“陵”和“棱”原本是不同的。“陵”是土丘、丘陵、山峰的意思。“山无陵”就是山没有了。这首民歌是在表达一个人对于爱情的忠贞不渝，发誓永不变心，永不分离，除非山变成平地，江水变干，冬天打雷，夏日降雪，“乃敢与君绝”。所以“山无陵”同罗列的其他条件一样，都是不可能出现的前提。如果错成“山无棱”，山仅仅是“没有了棱角”，但山仍然存在，这与“山无陵”的含义显然是大相径庭的。

用一句话概括这段话的意思：______________________

Answer 1

答案：
解析：
　　参考答案：通过对比，纠正了《还珠格格》中有关《上邪》的错误台词。 　　
解析：
主要是从“陵”与“棱”这两个词的意义上来分辨哪一个是正确的。