英语翻译山光照槛水绕廊,舞雩归咏春风香.好鸟枝头亦朋友,落花水面皆文章.蹉跎莫遣韶光老,人生惟有读书好.读书之乐乐何如,绿满窗前草不除.

题目详情

英语翻译
山光照槛水绕廊,舞雩归咏春风香.
好鸟枝头亦朋友,落花水面皆文章.
蹉跎莫遣韶光老,人生惟有读书好.
读书之乐乐何如,绿满窗前草不除.

▼优质解答

答案和解析

山色照着门槛,流水绕着回廊流过,在雾霭中起舞,回家的路上春风扑鼻的清香.鸟儿在枝头,如老友轻语,花瓣落在水面上就像流畅的文章.不要在蹉跎中浪费了岁月,人生短短,只有读书是实实在在的好处.读书的快乐是怎么样的呢,就像窗前被绿色的春意填满了,不用去除草.
自己译的,主要着力于意境,所以有些地方没有很严格地按照诗本身,

看了英语翻译山光照槛水绕廊,舞雩归...的网友还看了以下：

英语翻译山光照槛水绕廊,舞雩归咏春风香.好鸟枝头亦朋友,落花水面皆文章.蹉跎莫遣韶光老,人生惟有读书　2020-03-30 …

英语翻译《素书》：“长莫长于博谋,安莫安于忍辱；先莫先于修德,乐莫乐于好善,神莫神于至诚,明莫明于　2020-05-17 …

把词语补充完整,并选择其中三个词语写一段话绿草如茵桃红柳绿乐此不彼富丽堂皇情不自禁五彩缤　2020-05-17 …

四时读书乐是什么意思?山光照槛水绕廊,舞雩归咏春风香.好鸟枝头亦朋友,落花水面皆文章.蹉跎莫遣韶光　2020-06-16 …

《硕鼠》诗的翻译和“硕鼠”指的是什么.为何反复咏唱“乐士”“乐国”“乐效”这首主要用了哪种手法《硕　2020-06-30 …

把嘞段翻译成英文。尧立七十年得舜，二十年而老，令舜摄行天子之政，荐之于天。尧辟位凡二十八年而崩。百　2020-07-07 …

孔子所说“知之者莫如好之者,好之者莫如乐之者.”的正确理解是什么?给我弄糊涂了```这里的“乐”应　2020-07-12 …

写一篇介绍苏打绿乐队的英语作文, 　2020-07-16 …

关于讲解苏打绿乐团的英文文章请帮我写一篇关于苏打绿的简介,一定要用英文写的.不用太长,真的不要很难, 　2020-12-22 …

欧洲音乐从下面哪一项发源而来蝴蝶格里高利圣咏莫扎特爱的致意　2021-01-13 …