将《五人墓碑记》（节选）中画线的句子翻译成现代汉语。①或脱身以逃，不能容于远近②亦以明死生之大，匹夫之有重于社稷也。

Question

将《五人墓碑记》（节选）中画线的句子翻译成现代汉语。
①或脱身以逃，不能容于远近
②亦以明死生之大，匹夫之有重于社稷也。

Answer 1

（1）或，有的；容，被动，被容；远近．形容词用作名词，远近的人．译为：有的脱身逃走，不能被远近各地所容纳．
（2）明，说明；匹夫，普通百姓；重，重要作用．译为：也用以说明生死意义重大，一个普通老百姓对国家也有重要的作用．

答案：
（1）有的脱身逃走，不能被远近各地所容纳．
（2）也用以说明生死意义重大，一个普通老百姓对国家也有重要的作用．