早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

阅读下面短文,翻译文中画线的句子。齐桓公见小臣稷,一日三至不得见也。从者曰:“万乘之主,见布衣之士,一日三至而不得见,亦可以止矣。”桓公曰:“不然。士之傲

题目详情
阅读下面短文,翻译文中画线的句子。

齐桓公见小臣稷,一日三至不得见也。从者曰:“万乘之主,见布衣之士,一日三至而不得见,亦可以止矣。”桓公曰:“不然。 士之傲爵禄者,固轻其主;其主傲霸王者,亦轻其士。纵夫子傲爵禄,吾庸敢傲霸王乎? ”五往而后得见。天下闻之,皆曰:“桓公犹下布衣之士,而况国君乎?”于是相率而朝,靡有不至。

1 )士之傲爵禄者,固轻其主;其主傲霸王者,亦轻其士。

                                

2 )纵夫子傲爵禄,吾庸敢傲霸王乎?

                                

 

▼优质解答
答案和解析
答案:解析:(1)士人看不起爵位俸禄的,当然会蔑视他的君主;他的君主看不起称霸的君主的,当然也轻视士人。 (2)即使小臣稷看不起爵位俸禄,难道我能轻视称霸的大业吗?   提示:第(1)句...
看了阅读下面短文,翻译文中画线的句...的网友还看了以下:

汉代学者何休注解《春秋•公羊传桓公二年》称:“礼祭,天子九鼎,诸侯七。卿大夫五,元士三也”,此材料  2020-05-17 …

S、J、R三人在火车上担任刹车员、司炉和司机(不一定按此顺序)某天,火车上只有三位乘客,他们分别来  2020-06-12 …

英语翻译白马,马也,乘白马,乘马也.骊马,马也,乘骊马,乘马也.车,木也,乘车,非乘木也.船,木也  2020-06-21 …

我租了一辆旅游小车,离开阿姆斯特丹,向花城亚里士梅尔出发了……在阿姆斯特丹和亚里士梅尔两城正中间有  2020-06-30 …

翻译你平时也坐地铁(语境意思是,像你这样的人也会乘地铁,意思是身份显赫但是当人面说又不能说你这样的  2020-07-06 …

有三个各不相同的正整数,将它们两两求和能得到三个不同的和,两两求乘积也能得到三个不同的乘积.已知其  2020-07-22 …

钱穆指出,“总观国史,政体演进,约得三级:由封建而跻统一,一也;由宗室、外戚、军人所组成之政府,渐变  2020-11-21 …

西周时期,周王对墓葬用品的规定十分严格,如用鼎制度就明确规定:“天子九鼎,诸侯七、大夫五、元士三也。  2020-12-13 …

四分之三x乘二分之五=十六分之十五乘八分之九怎么算?是列方程的写过程也就是四分之三x比五分之二=十六  2021-01-04 …

西周时期,周王对墓葬用品的规定严格,如:用鼎制度就明确规定为“天子九鼎,诸侯七,大夫五,元士三也”。  2021-01-20 …