英语翻译科技英语文体要求语言客观准确、逻辑严密,多用长句是它的一个鲜明特点.长句结构复杂,层次繁多,在翻译这些长句时,既要根据汉语的表达习惯,遵循一定的翻译原则,又要根据长句的

题目详情

英语翻译
科技英语文体要求语言客观准确、逻辑严密,多用长句是它的一个鲜明特点.长句结构复杂,层次繁多,在翻译这些长句时,既要根据汉语的表达习惯,遵循一定的翻译原则,又要根据长句的语言特征运用翻译技巧.

▼优质解答

答案和解析

Scientific English style requires language objectively accurate,tight logic,use long sentences is a distinct feature of it.Long sentence structure is complex,multifaceted,when translate these long sen...

看了英语翻译科技英语文体要求语言客...的网友还看了以下：

粤语是古代中原人口南迁带来的中州雅韵与南越土著居民俚语交融而形成的方言是我国众多方言中最简练的一　2020-05-13 …

急…怎样跟初中生解释人口普查是怎么回事?语言要简单到位给初中生上课涉及到一个有关第五次全国人口普查　2020-05-13 …

粤语是古代中原人口南迁带来的中州雅韵与南越土著居民俚语交融而形成的方言，是我国众多方言中最简练的一　2020-07-12 …

今人作文，皆不足为文，大抵专务节字更易新好生面辞语至说义理处又不肯分晓观前辈欧苏诸公作文何尝如此？圣　2020-11-08 …

小学生毕业生毕业感言（100字左右）今天就要!（主要是对母校的感激之情啊之类的.）最好要原创的,语言　2020-11-23 …

以“课间轻言漫步的好处”写文章字不需要多课间轻言漫步的好处为题!字数100以上400以下语言优美着优　2020-11-28 …

在今年的中央经济工作会议上，把对经济工作沿袭多年的“又快又好”的要求，调整为“又好又快”。请从语言运　2020-12-02 …

改编五条名人名言,要经典!高分噢!~不要搞笑的不要搞怪的是要给老师交的!拜托~~~~还有啊把原句和改　2020-12-06 …

日本文部省在审定历史教科书问题上所采取的错误态度，多次激起亚洲人民的不满。最近，日本首相小泉纯一郎又　2020-12-28 …

（2005•甘孜州）原煤燃烧产生的二氧化硫是造成大气污染的重要原因．二氧化硫又是重要的化工原料，可以　2021-01-30 …