英语翻译关于唛头我想提出疑问,"CARTON#1OF100"是显示全部箱子的号码,但是"ITEM#:14616"显示的是一个项目,我想是不是应该把他修改成一个项目的箱子数量,而不是整个订单4个项目的数量(他的

题目详情

英语翻译
关于唛头我想提出疑问,"CARTON # 1 OF 100"是显示全部箱子的号码,但是"ITEM # :14616"显示的是一个项目,我想是不是应该把他修改成一个项目的箱子数量,而不是整个订单4个项目的数量(他的唛头显示的有点别扭,下面是写一个客号可上面是写着全部箱子的流水号,高手帮我翻译下)

▼优质解答

答案和解析

我是做这行的,但没有看明白你的意思.明白可以帮你译.
认为item# 和箱号可以同时出现在唛头上,只是每个carton 上of前的数字不同.这样收货人更容易识别货物.

看了英语翻译关于唛头我想提出疑问...的网友还看了以下：

1+3+5+9+⋯+49=是单数连加，1到49的单数连加等于多少?1+3+5+9+⋯+49=是单数　2020-04-07 …

有效数字的舍入规则我看不懂!1、当保留n位有效数字,若后面的数字小于第n位单位数字的0.5就舍掉. 　2020-04-26 …

关于any和anyother后面加名词单数还是复数的问题anyother用在比较级时，后面加可数名　2020-05-13 …

想在EXCEL里做个条件函数数值大于一个数小于等于另一个数得个结果想在EXCEL里做个条件函数　2020-05-16 …

简单数学问题回答送100分求两个数的和用加法已知两个数的和,和其中的一个加数求另一个加数,用减法求　2020-06-06 …

英语语法第三人称单双数请教1、ithasbigears.has用于第三人称单数,虽然it是第三人称, 　2020-11-17 …

1一20的数字里组三个数字加起来等于单数字1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.12.13.4. 　2020-11-20 …

英语中非正整数名词用单数还是复数?从小到大只学过1个某某物用单数,2个或两个以上某某物用复数.不过我　2020-12-07 …

英语中单复数问题对于：1.小于-12.大于-1小于03.大于0小于1的量,其后名词分别用单数还是复数　2020-12-13 …

关于德语名词的强弱变化：单数第二格无变化的是强变化名词还是弱变化还是混合变化?单数第二格和复数都无变　2021-02-05 …