早教吧作业答案频道 -->其他-->
下列句子翻译不正确的一项是A.匈奴使来，汉亦留之以相当。译文：匈奴使节前来，汉朝廷也扣留了对等的人数。B.杖汉节牧羊，卧起操持，节旄尽落。译文：他拄着汉廷的符节牧羊，睡觉、
题目详情
下列句子翻译不正确的一项是
A.匈奴使来，汉亦留之以相当。译文：匈奴使节前来，汉朝廷也扣留了对等的人数。
B.杖汉节牧羊，卧起操持，节旄尽落。译文：他拄着汉廷的符节牧羊，睡觉、起来都拿着，以致系在符节上的牦牛尾毛全部脱尽。
C.事如此，此必及我。见犯乃死，重负国。译文：事情到了如此地步，这样一定会牵连到我们。看到犯罪才去死，更对不起国家！
D.使者大喜，如惠语以让单于。译文：汉使者万分高兴，按照常惠所教的话去责备单于。
A.匈奴使来，汉亦留之以相当。译文：匈奴使节前来，汉朝廷也扣留了对等的人数。
B.杖汉节牧羊，卧起操持，节旄尽落。译文：他拄着汉廷的符节牧羊，睡觉、起来都拿着，以致系在符节上的牦牛尾毛全部脱尽。
C.事如此，此必及我。见犯乃死，重负国。译文：事情到了如此地步，这样一定会牵连到我们。看到犯罪才去死，更对不起国家！
D.使者大喜，如惠语以让单于。译文：汉使者万分高兴，按照常惠所教的话去责备单于。
▼优质解答
答案和解析
C
看了下列句子翻译不正确的一项是A....的网友还看了以下：
英语翻译请大家帮我翻译下一个句子,用TOsome.和fashion来翻译：对于某些人来说,fash 2020-05-13 …
若以S3C2410为核心的目标机上,已经移植成功Linux操作系统。若要开发该目标机的Linux应用 2020-05-31 …
对下列诗句翻译不正确的一项是[]A．爱而不见，搔首踟蹰——你藏在哪里，怎不出来见我？对下列诗句翻译 2020-06-21 …
汉语中的外来词分为音泽和意泽两种.音泽是指用发音近似的汉子将外来语翻译过来,比如,“clone”译 2020-06-22 …
英语翻译帮帮我把下列对话翻译成英语,z:下课了,明天是周六,我们一起出去玩吧s我刚来这里,对这里不 2020-07-01 …
对下列句子的翻译错误的一项是（）A.吾兄之盛德而夭其嗣矣！汝之纯明宜业其家者，不克蒙其泽矣！译文： 2020-07-02 …
对下列句子的翻译有误的几项是（）A.欲予秦，秦城恐不可得，徒见欺；欲勿予，即患秦兵之来。翻译：想给秦 2020-12-03 …
对下列句子的翻译有误的一项是（）A．我非爱其财而易之以羊也，宜乎百姓之谓我爱也。译：我并不是吝惜钱财 2020-12-18 …
对下列文句的翻译不正确的一项是()A是以善为国者，必先富民译文：因此善于治理国家的人一定先让老百姓富 2020-12-24 …
exo的翻译姐姐是不是偏心啊exo的翻译姐姐（exom的翻译姐姐）每次虽然站在chen和xiumin 2021-01-02 …