对下列句子的翻译有误的一项是（）A．我非爱其财而易之以羊也，宜乎百姓之谓我爱也。译：我并不是吝惜钱财才拿羊去替换它（牛），看来老百姓是非常爱我的。B．王之好

Question

对下列句子的翻译有误的一项是（　　）

A．我非爱其财而易之以羊也，宜乎百姓之谓我爱也。
译：我并不是吝惜钱财才拿羊去替换它（牛），看来老百姓是非常爱我的。

B．王之好乐甚，则齐国其庶几乎？
译：大王如果非常喜欢音乐，那么齐国也就差不多（治理好）了。

C．不嗜杀人者能一之。
译：不喜欢杀人的国君能统一天下。

D．齐人有一妻一妾而处室者，其良人出，则必餍酒肉而后反。

译：齐国有个人和一妻一妾共同生活，丈夫每次外出，都（说）是吃饱喝足才回家。

Answer 1

A

A项第二个“爱”的解释有误，应译为“吝啬”，后半句应译为“看来老百姓说我吝啬是应该的”。